Explorar
Categoria: Qualidades e Conceitos
Explore empréstimos japoneses em Qualidades e Conceitos.
646 entradas
アーバニティー
aabanitii
Refinamento ou graça social associada à vida urbana.
アーベント
aabento
Entardecer; parte final do dia.
アイデア
aidea
Uma ideia ou noção.
アイデンティティ
aidentiti
Identidade; condição de ser si mesmo ou o mesmo grupo.
アウタルキー
autarukii
Estado de autossuficiência econômica.
アウフヘーベン
aufuheeben
Na filosofia, processo de negar e preservar algo ao mesmo tempo.
アカデミズム
akademizumu
Estilo acadêmico ou formalista.
アクシデント
akushidento
Um acidente ou contratempo inesperado.
アクティビティ
akutibiti
Ação, evento ou estado de estar ativo ou envolvido.
アクティブ
akutibu
Com energia, em funcionamento ou participando.
アクメ
akume
Clímax do prazer sexual.
アグレッシブ
aguresshibu
Agressivo; firme, incisivo ou muito competitivo.
アコード
akoodo
Acordo ou harmonia entre coisas.
アップダウン
appudaun
Padrão de altas e quedas; altos e baixos.
アドベンチャー
adobenchaa
Uma experiência ou viagem aventureira.
アニマ
anima
A alma interior ou princípio vital, especialmente em uso filosófico ou junguiano.
アバウト
abauto
Aproximado ou descuidado; tosco.
アプリオリ
apuriori
Conhecido ou deduzido sem experiência.
アプレゲール
apuregeeru
Relativo ao período após uma guerra, especialmente a Segunda Guerra Mundial.
アベレージ
abereeji
Valor médio ou nível habitual.
アポステリオリ
aposuteriori
Conhecido ou justificado pela experiência ou observação.
アポリア
aporia
Impasse ou estado de dúvida e perplexidade.
アムール
amuuru
Amor, sobretudo no sentido afetivo ou romântico.
アルカイスム
arukaisumu
Palavra, forma ou uso arcaico; também a qualidade de ser arcaico.
アルカイック
arukaikku
Antigo, de uma época anterior ou pouco usado hoje.
アワー
awaa
Uma hora.
アンチテーゼ
anchiteeze
Contraste ou oposição clara.
アンチノミー
anchinomii
Contradição entre princípios ou leis.
アンニュイ
annyui
Sentimento de tédio, apatia ou languidez.
アンバランス
anbaransu
Estado de falta de equilíbrio ou de estar desequilibrado.
アンフェア
anfea
Injusto ou desequilibrado.
アンモラル
anmoraru
Que vai contra a moral.
イージー
iijii
Fácil; não difícil.
イーブン
iibun
Nivelado, igual ou empatado no placar.
イエロー
ieroo
A cor amarela, com usos esportivos e étnicos sensíveis.
イコール
ikooru
Igual ou equivalente; também o sinal de igual.
イズム
izumu
Sufixo que indica doutrina, movimento ou sistema de crenças.
イット
itto
Atratividade sexual ou a palavra citada "it".
イデー
idee
Termo filosófico para uma ideia ou conceito.
イデア
idea
A ideia ou forma ideal em Platão.
イデオロギー
ideorogii
Sistema de ideias ou crenças.
イド
ido
O id, em psicanálise.
イブ
ibu
A noite ou véspera antes de um dia especial, sobretudo Christmas Eve.
イブニング
ibuningu
A parte final do dia, entre a tarde e a noite.
イマジネーション
imajineeshon
Imaginação; também suposição ou conjectura.
イメージアップ
imeejiappu
Melhoria da imagem ou impressão pública de alguém ou algo.
イメージダウン
imeejidaun
Queda da imagem pública ou da reputação de alguém ou algo.
インスタント
insutanto
Algo que acontece ou fica pronto imediatamente.
インスピレーション
insupireeshon
Ideia criativa ou impulso que surge de repente.
インテグレーション
integureeshon
Processo de combinar partes em um todo.
インテリジェント
interijiento
Esperto; que entende rápido.
インディペンデント
indipendento
Que não depende de outros; autônomo.
イントネーション
intoneeshon
Subida e descida da voz na fala.
インフレ
infure
Aumento geral dos preços e queda do poder de compra.
ウィーク
wiiku
Período de sete dias.
ウィークエンド
wiikuendo
O final da semana, geralmente sábado e domingo.
ウィークポイント
wiikupointo
Um ponto fraco ou uma fraqueza.
ウイット
uitto
Rapidez de pensamento e graça verbal.
ウェイト
weito
Peso, ou em sentido figurado importância e ênfase.
ウェイ
wei
Modo, maneira ou rota.
ウェット
wetto
Molhado ou úmido; também emocional ou sentimental.
ウルトラ
urutora
Prefixo que significa extremamente ou além de.
エキセントリック
ekisentorikku
Muito estranho, fora do comum ou pouco convencional no jeito ou no estilo.
エキゾチック
ekizochikku
Incomum, de aspecto estrangeiro ou bem diferente do habitual.
エクイタブル
ekuitaburu
Justo e imparcial.
エクステンション
ekusutenshon
Extensão ou prolongamento de algo.
エゴ
ego
Ego; também egoísmo ou uma pessoa egoísta.
エゴイズム
egoizumu
Egoísmo; tendência a priorizar o próprio interesse.
エスカレート
esukareeto
Aumento de grau, intensidade ou alcance; intensificar-se.
エスプリ
esupuri
Espírito refinado, argúcia ou estilo próprio.
エスポワール
esupowaaru
Esperança; otimismo ou expectativa de um bom resultado.
エッセンス
essensu
A natureza essencial de algo; também um extrato ou concentrado.
エナジー
enajii
Energia; vitalidade ou força.
エネ
ene
Forma reduzida de energia.
エネルギッシュ
enerugisshu
Enérgico; vivo e cheio de vigor.
エピステーメー
episuteemee
Sistema ou quadro de conhecimento, sobretudo na filosofia.
エポック
epokku
Um grande período histórico ou uma fase decisiva de um processo.
エレガンス
eregansu
Qualidade de ser gracioso e elegante na aparência ou no comportamento.
エレガント
ereganto
Gracioso e elegante na aparência ou no comportamento.
エロス
erosu
Conceito grego de desejo ou amor, também nome de um deus e de um asteroide.
エロチック
erochikku
Erótico; sugestivo sexualmente.
エンドレス
endoresu
Que não tem fim; que continua sem limite.
オーソドックス
oosodokkusu
Em conformidade com o que é tradicional ou estabelecido.
オーバー
oobaa
Empréstimo usado para indicar excesso, ultrapassar um limite ou algo exagerado.
オープン
oopun
Aberto na forma, atitude ou estado; também abrir algo.
オーラ
oora
Impressão ou atmosfera característica que cerca uma pessoa ou coisa.
オールラウンド
ooruraundo
Que atua bem em várias áreas.
オカルト
okaruto
Relacionado ao ocultismo ou ao sobrenatural.
オピニオン
opinion
Ponto de vista ou julgamento pessoal.
オフシーズン
ofushiizun
Período em que um esporte, negócio ou atividade não está em sua alta temporada.
オリエンタリズム
orientarizumu
Quadro acadêmico e cultural para representar o Oriente.
オリジナリティー
orijinaritii
Qualidade de ser original, novo ou distinto.
カーン
kaan
Substantivo raro para kern ou para o sobrenome Kahn.
カオス
kaosu
Estado de desordem ou confusão total.
カジュアル
kajuaru
Casual ou informal.
カタルシス
katarushisu
Liberação ou purgação de uma emoção intensa.
カテゴリ
kategori
Classe ou grupo de coisas com características comuns.
カラー
karaa
Cor, característica visual ou ação de tingir.
カラフル
karafuru
Cheio de cores vivas.
カリスマ
karisuma
Carisma ou uma pessoa carismática.
カルチャー
karuchaa
Cultura; conjunto de costumes, artes e modo de vida.
カルマ
karuma
Ideia de que as ações determinam consequências ou destino.
カント
kanto
Um termo técnico para inclinação ou desvio.
ガイスト
gaisuto
Espírito; essência.
ガッツ
gattsu
Coragem, garra ou ânimo; muitas vezes com tom de incentivo.
キーポイント
kiipointo
O ponto mais importante ou o fator decisivo.
キャピタリズム
kyapitarizumu
Sistema econômico baseado na propriedade privada e no mercado.
キュート
kyuuto
Fofo; atraente de um jeito pequeno e encantador.
ギャップ
gyappu
Uma lacuna ou discrepância entre coisas.
クーキー
kuukii
Estranho ou excêntrico.
クール
kuuru
Frio na temperatura, calmo, ou estiloso.
クイック
kuikku
Empréstimo em katakana para algo rápido; também usado para quickstep.
クオリティ
kuoriti
Grau de excelência ou padrão de algo.
クライシス
kuraishisu
Situação grave, urgente ou crítica.
クリーン
kuriin
Limpo; arrumado; sem sujeira.
クレディビリティーギャップ
kuredibiritiigyappu
Diferença entre as afirmações e a confiança que elas geram.
クロニクル
kuronikuru
Uma crônica ou registro histórico.
グー
guu
Empréstimo informal que significa bom ou ok.
グレー
guree
Cor cinzenta.
グローバリズム
guroobarizumu
Ideologia ou posição favorável à integração global.
グローバル
guroobaru
Relacionado ao mundo inteiro ou de alcance mundial.
ケース
keesu
Caixa, caso ou situação, conforme o contexto.
ゲイン
gein
Aumento, lucro ou quantidade acrescentada em contexto técnico.
ゲシュタルト
geshutaruto
Totalidade organizada percebida como mais do que a soma das partes.
コア
koa
Núcleo; por extensão, algo intenso ou feito com toda a dedicação.
コケットリー
kokettorii
Modo coquete ou insinuante de agir.
コスモ
kosumo
O cosmos; o universo como um todo.
コバルトブルー
kobarutoburuu
Um tom de azul vivo com matiz de cobalto.
コンスタント
konsutanto
Constante; estável e sem mudança.
コンセプト
konseputo
Conceito, ideia ou noção-guia.
コンセンサス
konsensasu
Acordo geral alcançado por um grupo.
コンチネンタル
konchinentaru
Continental; relativo a um continente ou a um estilo continental.
コンテンポラリー
kontenporarii
Moderno e do tempo atual.
コンディション
kondishon
O estado ou a condição de algo.
コントラ
kontora
Forma abreviada ou especializada com sentido de contra ou contra-.
コントラスト
kontorasuto
Um contraste; uma diferença bem marcada.
コンビニエンス
konbiniensu
Qualidade de ser prático ou fácil de usar.
コンビネーション
konbineeshon
Conjunto de duas ou mais coisas unidas.
コンピューターアレルギー
konpyuutaaarerugii
Medo ou rejeição de computadores.
コンプレックス
konpurekkusu
Um complexo ou conjunto de edifícios, ou um complexo psicológico, especialmente de inferioridade.
ゴージャス
goojasu
Muito atraente, luxuoso ou suntuoso.
ゴータビリティー
gootabiritii
A qualidade de ser "goatable".
ゴールデン
gooruden
Dourado; de cor de ouro.
サイクル
saikuru
Sequência ou período que se repete.
サイズ
saizu
Quão grande algo é.
サイド
saido
O lado ou flanco de algo.
サクセス
sakusesu
Sucesso; resultado favorável.
サディスティック
sadisutikku
Que sente prazer com a dor ou humilhação alheia.
サバイバル
sabaibaru
O ato ou estado de sobreviver.
サブ
sabu
Forma curta que significa substituto, reserva ou apoio; também usada como prefixo.
サンジカリズム
sanjikarizumu
Doutrina operária baseada em sindicatos.
サンスクリット
sansukuritto
Língua clássica da antiga Índia.
ザイン
zain
Existência; estado de ser.
シェーマ
shieema
Um esquema ou quadro conceitual.
シチュエーション
shichueeshon
Uma situação ou conjunto de circunstâncias.
シック
shikku
Chique, elegante e estiloso.
シニカル
shinikaru
Que mostra cinismo ou uma atitude irônica e desconfiada.
シビア
shibia
Severo, rígido ou difícil de enfrentar.
シャープ
shaapu
Afiado; também usado para o sinal de número e outros sentidos nominais.
シャイ
shai
Reservado ou nervoso com outras pessoas.