Entrada lexical

イントネーション

intoneeshon

Subida e descida da voz na fala.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Refere-se ao padrão de variação de tom na fala, incluindo o som geral de uma frase. É um traço importante da pronúncia e da linguística.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は外国語を話すとき、イントネーションがとても自然だ。

かれはがいこくごをはなすとき、イントネーションがとてもしぜんだ。

A entonação dele é muito natural quando ele fala uma língua estrangeira.

Exemplo generated

日本語の勉強では、単語のアクセントとイントネーションに注意が必要だ。

にほんごのべんきょうでは、たんごのアクセントとイントネーションにちゅういがひつようだ。

No estudo do japonês, é necessário prestar atenção ao acento das palavras e à entonação.

Exemplo generated

イントネーションを変えるだけで、文のニュアンスが変わることがある。

イントネーションをかえるだけで、ぶんのニュアンスがかわることがある。

Apenas mudando a entonação, a nuance de uma frase pode mudar.

Exemplo generated

Relacionadas

アクセント

Realce de som, sinal ou traço estilístico, sobretudo na língua ou na música.

オーバーラッピング

Ler em voz alta simultaneamente com uma gravação para melhorar a escuta e a entonação.

Evidência e Proveniência