イントネーション

彼は外国語を話すとき、イントネーションがとても自然だ。

かれはがいこくごをはなすとき、イントネーションがとてもしぜんだ。

Intonasinya sangat alami saat dia berbicara bahasa asing.

His intonation is very natural when he speaks a foreign language.

Su entonación es muy natural cuando habla un idioma extranjero.

Son intonation est très naturelle lorsqu'il parle une langue étrangère.

A entonação dele é muito natural quando ele fala uma língua estrangeira.

Contoh generated

日本語の勉強では、単語のアクセントとイントネーションに注意が必要だ。

にほんごのべんきょうでは、たんごのアクセントとイントネーションにちゅういがひつようだ。

Dalam belajar bahasa Jepang, perhatian pada aksen kata dan intonasi sangat diperlukan.

In Japanese studies, attention to word accent and intonation is necessary.

En el estudio del japonés, es necesario prestar atención al acento de las palabras y a la entonación.

Dans l'étude du japonais, il est nécessaire de faire attention à l'accent tonique et à l'intonation.

No estudo do japonês, é necessário prestar atenção ao acento das palavras e à entonação.

Contoh generated

イントネーションを変えるだけで、文のニュアンスが変わることがある。

イントネーションをかえるだけで、ぶんのニュアンスがかわることがある。

Hanya dengan mengubah intonasi, nuansa kalimat bisa berubah.

Just by changing the intonation, the nuance of a sentence can change.

Solo con cambiar la entonación, el matiz de una oración puede cambiar.

Rien qu'en changeant l'intonation, la nuance d'une phrase peut changer.

Apenas mudando a entonação, a nuance de uma frase pode mudar.

Contoh generated