Ruang jelajah
Asal Bahasa: Italia
Jelajahi entri dengan bukti asal bahasa Italia.
424 entri
アカペラ
akapera
Musik vokal tanpa iringan alat musik.
アダージョ
adaajo
Tanda tempo lambat dalam musik.
アッチェレランド
acchiererando
Arah musik untuk makin cepat secara bertahap.
アリア
aria
Karya vokal solo dalam opera atau musik klasik.
アルト
aruto
Rentang suara wanita rendah, atau bagian musik untuknya.
アルペジオ
arupejio
Akor yang dimainkan sebagai nada-nada terpisah berurutan.
アレグレット
areguretto
Tanda tempo musik yang cukup cepat, sedikit lebih lambat dari allegro.
アレグロ
areguro
Penanda tempo musik yang cepat.
アンダンテ
andante
Tempo sedang dalam musik.
アンダンティーノ
andantiino
Tanda tempo sedikit lebih cepat dari andante.
アンダンテカンタービレ
andantekantaabire
Petunjuk musik: dengan gaya andante dan bernyanyi.
イタリア
itaria
Italia.
エスプレッソ
esupuresso
Kopi pekat yang diseduh dengan tekanan tinggi.
オーボエ
ooboe
Alat musik tiup kayu berlidah ganda.
オカリナ
okarina
Jenis seruling kecil berbentuk seperti bejana.
オブリガート
oburigaato
Bagian musik yang wajib, biasanya garis instrumen yang menonjol.
オペラ
opera
Karya drama musikal yang biasanya dinyanyikan penuh dan dipentaskan dengan orkestra.
オペレッタ
operetta
Opera ringan dengan dialog lisan dan nomor musik.
オラトリオ
oratorio
Karya vokal besar, biasanya bernuansa religius, untuk solois, paduan suara, dan orkestra.
カデンツァ
kadentsua
Bagian solo berhias, biasanya menjelang akhir karya.
カネロニ
kaneroni
Pasta gulung besar yang diisi.
カフェエスプレッソ
kafeesupuresso
Kopi yang dibuat sebagai espresso.
カフェナポリターノ
kafenaporitaano
Minuman kopi bergaya atau bernama Neapolitan.
カプチーノ
kapuchiino
Minuman kopi berbasis espresso dengan susu kukus dan busa susu.
カプリッチオ
kapuricchio
Istilah musik untuk karya bebas atau penuh daya imajinasi.
カルテット
karutetto
Kelompok beranggotakan empat pemain atau komposisi untuk empat instrumen atau suara.
カルボナーラ
karubonaara
Hidangan pasta dengan telur, keju, pancetta, dan lada.
カンタータ
kantaata
Karya musik vokal dengan iringan instrumental, biasanya dalam beberapa bagian.
カンタービレ
kantaabire
Dengan gaya yang lembut dan seperti bernyanyi; istilah musik.
カンツォーネ
kantsuoone
Lagu, terutama lagu atau karya bernuansa Italia yang liris.
クインテット
kuintetto
Kelompok atau karya untuk lima penampil.
クレッシェンド
kuresshiendo
Peningkatan volume secara bertahap dalam musik.
グラッチェ
guracchie
Ungkapan santai untuk berterima kasih.
グランデ
gurande
Megah; mengesankan dalam ukuran atau gaya.
ゲットー
gettoo
Kawasan kota yang terpisah secara sosial, terutama yang terkait dengan komunitas minoritas.
コーダ
kooda
Bagian penutup dalam sebuah karya musik.
コルネット
korunetto
Alat musik tiup logam mirip trompet.
コロラトゥーラ
kororatuura
Gaya ornamentasi vokal yang rumit dalam musik.
コンチェルト
konchieruto
Konserto.
コントラルト
kontoraruto
Kontralto; suara nyanyi perempuan paling rendah.
コンブリオ
konburio
Dengan semangat, gairah, atau penuh tenaga; secara hidup.
ゴンドラ
gondora
Kendaraan atau wadah seperti gondola, terutama pada perahu, lift, atau balon udara.
サラミ
sarami
Sosis kering gaya Italia, biasanya disajikan irisan.
シロッコ
shirokko
Angin panas dan kering dari Sahara atau kawasan Mediterania.
ジパング
jipangu
Nama sejarah untuk Jepang dalam catatan Marco Polo.
スカンピ
sukanpi
Jenis krustasea, atau hidangan yang dibuat darinya.
スケルツォ
sukerutsuo
Istilah musik untuk scherzo.
スタッカート
sutakkaato
Staccato; nada dimainkan terputus-putus dan pendek.
スパゲティ
supageti
Pasta panjang dan tipis.
ズッキーニ
zukkiini
Labu musim panas hijau panjang yang dimakan sebagai sayuran.
ソナタ
sonata
Sonata, terutama karya musik klasik untuk satu atau beberapa instrumen.
ソプラノ
sopurano
Suara nyanyi perempuan tertinggi atau bagiannya.
ソロ
soro
Bagian atau penampilan untuk satu orang.
チェレスタ
chieresuta
Celesta, alat musik papan tuts.
チェンバロ
chienbaro
Alat musik papan tuts dengan senar dipetik, mirip piano tua.
ティンパニ
tinpani
Gendang besar bernada yang dipakai dalam orkestra dan band.
テヌート
tenuuto
Istilah musik untuk menahan nada sesuai nilai penuh, atau memberi penekanan ringan.
テラコッタ
terakotta
Bahan tanah liat berwarna merah kecokelatan untuk gerabah dan ubin.
テラゾー
terazoo
Material lantai dekoratif dari pecahan batu yang disatukan dengan perekat.
テラロッサ
terarossa
Tanah merah kaya lempung, terutama yang terbentuk di atas batu kapur.
テンペラ
tenpera
Medium lukis dari pigmen yang dicampur dengan bahan pengikat berbasis air, sering kali kuning telur.
テンポ
tenpo
Kecepatan atau irama suatu karya musik.
ディヴェルティメント
diverutimento
Divertimento, karya instrumental ringan.
ディミヌエンド
diminuendo
Petunjuk musik untuk memperkecil volume suara secara bertahap.
デクレッシェンド
dekuresshiendo
Penurunan volume suara musik secara bertahap.
デュオ
deyuo
Sepasang pemain atau komposisi musik untuk dua orang.
トゥッティ
tutti
Bagian musik yang dimainkan oleh seluruh pemain musik.
トトカルチョ
totokarucho
Sistem taruhan atau undian berdasarkan hasil pertandingan sepak bola.
トリエンナーレ
toriennaare
Pameran seni atau festival yang diadakan setiap tiga tahun sekali.
トリオ
torio
Sekelompok tiga orang atau benda, terutama musisi.
トルソー
torusoo
Bagian tubuh manusia tanpa kepala dan anggota gerak, atau maneken yang mewakilinya.
トレモロ
toremoro
Efek bergetar pada nada musik.
ドリア
doria
Hidangan nasi panggang khas Jepang dengan saus putih dan keju.
ドルチェ
doruchie
Hidangan penutup atau manisan, khususnya dalam kuliner Italia.
ドルチッシモ
doruchisshimo
Instruksi musik untuk bermain dengan sangat manis dan lembut.
ノントロッポ
nontoroppo
Instruksi musik yang berarti 'jangan terlalu banyak'.
バリスタ
barisuta
Seseorang yang pekerjaannya melibatkan persiapan dan penyajian berbagai jenis kopi.
バレリーナ
bareriina
Penari balet wanita.
パスタ
pasuta
Makanan sejenis mi khas Italia.
パルコ
paruko
Taman umum yang besar atau lahan yang digunakan untuk rekreasi.
ビエンナーレ
biennaare
Pameran seni skala besar yang diadakan setiap dua tahun.
ビオラ
biora
Alat musik dawai yang sedikit lebih besar dari biola dan memiliki nada yang lebih rendah.
ビブラート
biburaato
Efek bergetar pada nada musik atau vokal.
ビラ
bira
Rumah peristirahatan yang besar dan mewah.
ピアノ
piano
Alat musik besar yang dimainkan dengan menekan tuts.
ピカタ
pikata
Hidangan daging atau ikan yang diiris tipis, ditumis, dan disajikan dengan saus lemon mentega.
ピザ
piza
Hidangan Italia berupa adonan roti bundar dengan berbagai pugasan, atau istilah kasar untuk orang gemuk.
ピチカート
pichikaato
Teknik memetik senar instrumen musik gesek dengan jari.
ピッコロ
pikkoro
Alat musik tiup kayu kecil sejenis seruling.
フーガ
fuuga
Bentuk komposisi musik kontrapuntal.
ファゴット
fagotto
Alat musik tiup kayu besar dengan reed ganda dan nada rendah yang khas.
ファッショ
fassho
Ideologi politik sayap kanan jauh atau pengikutnya.
フィナル
finaru
Bagian terakhir dari suatu pertunjukan atau acara.
フォルテ
forute
Tanda dinamik musik yang berarti 'keras' atau 'kuat'.
ブラボー
buraboo
Seruan yang digunakan untuk menyatakan persetujuan atau pujian.
プリマ
purima
Penyanyi wanita utama dalam opera atau pertunjukan.
プリマドンナ
purimadonna
Penyanyi wanita utama dalam pertunjukan opera.
プリマバレリーナ
purimabareriina
Penari utama wanita dalam sebuah grup balet.
プレスト
puresuto
Petunjuk musik yang menunjukkan tempo sangat cepat.
ベルカント
berukanto
Gaya bernyanyi opera yang liris dengan nada yang penuh dan kaya.
マエストロ
maesutoro
Maestro, terutama dirigen atau musisi besar.
マドンナ
madonna
Seorang madonna.
マラスキーノ
marasukiino
Maraschino, yaitu likur ceri.
ミネストローネ
minesutoroone
Sup sayur kental khas Italia berisi kacang, sayuran, dan kadang pasta.
メゾソプラノ
mezosopurano
Mezzo-soprano, jenis suara perempuan yang berada di antara sopran dan alto.
モデラート
moderaato
Moderato adalah tanda tempo yang berarti tempo sedang dalam musik.
ラザニア
razania
Hidangan pasta berlapis khas Italia.
ラビオリ
rabiori
Pasta kecil berisi daging, keju, atau sayuran.
リゾット
rizotto
Hidangan nasi khas Italia yang dimasak dengan kaldu hingga kental.
ロンド
rondo
Bentuk musik dengan tema utama yang berulang.
ド
do
Nada pertama dalam tangga nada musik.
レ
re
Nada kedua dalam tangga nada solmisasi (re), atau nada D.
ミ
mi
Nada ketiga dalam tangga nada solmisasi (mi), atau nada E.
ファ
fa
Nada keempat dalam tangga nada solmisasi (fa), atau nada F.
ソ
so
Nada kelima dalam tangga nada solmisasi (sol) atau nada G.
ラ
ra
Nada keenam dalam tangga nada solmisasi (la) atau nada A.
シ
shi
Nada ketujuh dalam tangga nada solmisasi (si) atau nada B.
トラットリア
torattoria
Kedai makan atau restoran Italia yang bersifat informal.
ソナチネ
sonachine
Bentuk sonata yang lebih pendek dan sederhana.
ダカーポ
dakaapo
Instruksi musik untuk mengulang dari awal.
ティラミス
tiramisu
Hidangan penutup khas Italia yang beraroma kopi.
トッカータ
tokkaata
Komposisi musik untuk instrumen keyboard yang memamerkan teknik pemain.
ピアニッシモ
pianisshimo
Tanda dinamika musik yang berarti 'sangat lembut'.
メゾピアノ
mezopiano
Tanda dinamika musik yang berarti agak lembut.
メゾフォルテ
mezoforute
Tanda dinamika musik yang berarti 'agak keras'.
モナリザ
monariza
Lukisan potret terkenal karya Leonardo da Vinci.
ラルゴ
rarugo
Tanda tempo musik yang berarti sangat lambat dan khidmat.
ルッコラ
rukkora
Tanaman sayuran daun yang bisa dimakan.
ドゥオモ
duomo
Katedral di Italia.
マルカート
marukaato
Instruksi musik untuk memainkan nada dengan penekanan kuat.
アンティパスト
antipasuto
Hidangan pembuka khas Italia yang terdiri dari daging olahan dan sayuran.
フェスタ
fesuta
Sebuah festival, perayaan, atau acara publik.
カルパッチョ
karupaccho
Hidangan irisan tipis daging atau ikan mentah yang disajikan sebagai hidangan pembuka.
ニョッキ
nyokki
Pangsit kecil khas Italia yang biasanya terbuat dari kentang atau tepung.
スパゲッティーニ
supagettiini
Variasi pasta yang lebih tipis dari spageti.
フェットチーネ
fettochiine
Pasta berbentuk pita panjang dan pipih.
ペンネ
penne
Pasta berbentuk silinder dengan ujung miring.
ファルファッレ
farufarre
Pasta berbentuk dasi kupu-kupu.
キャンティ
kyanti
Anggur merah dari wilayah Chianti di Tuscany, Italia.
プロシュート
puroshuuto
Ham kering khas Italia yang biasanya disajikan dalam irisan tipis.
ゴルゴンゾーラ
gorugonzoora
Keju biru asal Italia yang terbuat dari susu sapi.
ペスカトーレ
pesukatoore
Gaya hidangan Italia dengan berbagai makanan laut.
ジェラート
jieraato
Es krim gaya Italia.
ペペロンチーノ
peperonchiino
Hidangan pasta dengan bawang putih dan cabai, atau jenis cabai itu sendiri.
コントラファゴット
kontorafagotto
Instrumen tiup kayu besar yang memiliki nada satu oktaf lebih rendah dari bason standar.
ファルセット
farusetto
Teknik menyanyi untuk mencapai nada yang lebih tinggi dari jangkauan suara normal.
パッサカリア
passakaria
Bentuk musik berdasarkan variasi berkelanjutan di atas bass yang berulang.
フェデリーニ
federiini
Sejenis pasta yang sangat tipis, lebih tebal dari vermicelli tetapi lebih tipis dari spageti.
レント
rento
Tanda tempo musik yang berarti 'lambat'.
パパラッチ
paparacchi
Fotografer lepas yang mengejar selebriti untuk mengambil foto kandid.
アッポッジャトゥーラ
appojjatuura
Nada hias yang dimainkan sebelum nada utama.
カフェラテ
kaferate
Minuman kopi berbasis espresso dengan proporsi susu uap yang tinggi.
ペラグラ
peragura
Penyakit yang disebabkan oleh kekurangan niasin (vitamin B3).
アマービレ
amaabire
Petunjuk musik untuk membawakan lagu dengan lembut, manis, atau penuh kasih.
アモロソ
amoroso
Petunjuk musik untuk membawakan lagu dengan penuh kasih sayang atau mesra.
アリエッタ
arietta
Aria pendek; solo opera yang singkat atau sederhana.
アルデンテ
arudente
Tekstur pasta atau nasi yang dimasak hingga tetap kenyal saat digigit.
インタリオ
intario
Ukiran atau gambar yang disayat pada batu atau bahan keras lainnya.
アラルガンド
ararugando
Instruksi musik untuk memperluas tempo secara bertahap.
モッツァレラ
mottsuarera
Keju Italia yang lembut, biasanya dibuat dari susu kerbau atau sapi.