GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

フーガ

fuuga

Bentuk komposisi musik kontrapuntal.

Seni & HiburanGairaigo MurniAsal: Italia

Makna

Komposisi musik di mana melodi pendek diperkenalkan oleh satu bagian dan secara bertahap diambil oleh bagian lain.

  • fuga musik

Contoh

Kalimat Contoh

彼はバッハのフーガを完璧に弾きこなした。

かれはバッハのフーガをかんぺきにひきこなした。

Dia memainkan fuga karya Bach dengan sempurna.

He played Bach's fugue perfectly.

Él interpretó la fuga de Bach a la perfección.

Il a interprété la fugue de Bach à la perfection.

Ele tocou a fuga de Bach com perfeição.

Contoh generated

音楽理論の授業でフーガの構造について学ぶ。

おんがくりろんのじゅぎょうでフーガのこうぞうについてまなぶ。

Saya mempelajari tentang struktur fuga di kelas teori musik.

I am learning about the structure of fugues in a music theory class.

Estoy aprendiendo sobre la estructura de las fugas en una clase de teoría musical.

J'étudie la structure des fugues dans un cours de théorie musicale.

Estou aprendendo sobre a estrutura das fugas em uma aula de teoria musical.

Contoh generated

その交響曲の終楽章には見事なフーガが含まれている。

そのこうきょうきょくのしゅうがくしょうにはみごとなフーガがふくまれている。

Gerakan terakhir dari simfoni tersebut mengandung sebuah fuga yang luar biasa.

The final movement of the symphony contains a brilliant fugue.

El último movimiento de la sinfonía contiene una fuga brillante.

Le dernier mouvement de la symphonie contient une fugue brillante.

O movimento final da sinfonia contém uma fuga brilhante.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia