GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

オーボエ

ooboe

Alat musik tiup kayu berlidah ganda.

Seni & HiburanGairaigo MurniAsal: Italia

Makna

Alat musik tiup kayu dengan dua reed yang menghasilkan suara nyaring dan khas, umum dalam orkestra dan musik kamar.

  • alat musik tiup
  • reed ganda

Contoh

Kalimat Contoh

彼女は中学校の吹奏楽部でオーボエを担当している。

かのじょはちゅうがっこうのすいそうがくぶでオーボエをたんとうしている。

Dia memainkan obo di klub musik tiup sekolah menengah pertamanya.

She plays the oboe in her junior high school brass band.

Ella toca el oboe en la banda de música de su escuela secundaria.

Elle joue du hautbois dans l'orchestre d'harmonie de son collège.

Ela toca oboé na banda de sopros da sua escola secundária.

Contoh generated

オーボエの音色は、オーケストラの中でも特に目立ちます。

オーボエのねいろは、オーケストラのなかでもとくにめだちます。

Bunyi obo sangat menonjol, bahkan di dalam sebuah orkestra.

The tone of the oboe stands out especially well within an orchestra.

El timbre del oboe destaca especialmente dentro de una orquesta.

Le timbre du hautbois se distingue particulièrement au sein d'un orchestre.

O timbre do oboé destaca-se particularmente dentro de uma orquestra.

Contoh generated

彼は演奏の前に、慎重にオーボエのリードを湿らせた。

かれはえんそうのまえに、しんちょうにオーボエのリードをしめらせた。

Dia membasahi reed obo dengan hati-hati sebelum pertunjukan.

He carefully moistened the oboe reed before the performance.

Él humedeció cuidadosamente la lengüeta del oboe antes de la actuación.

Il a soigneusement humidifié l'anche du hautbois avant la représentation.

Ele humedeceu cuidadosamente a palheta do oboé antes da atuação.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia