GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

カルテット

karutetto

Kelompok beranggotakan empat pemain atau komposisi untuk empat instrumen atau suara.

Seni & HiburanGairaigo MurniAsal: Italia

Makna

Biasanya merujuk pada kuartet gesek, kuartet vokal, atau kelompok musik beranggotakan empat orang. Juga dapat berarti karya musik yang ditulis untuk kelompok seperti itu.

  • kelompok empat pemain
  • komposisi untuk empat instrumen atau suara

Contoh

Kalimat Contoh

今夜のコンサートでは有名な弦楽カルテットが演奏します。

こんやのコンサートではゆうめいなげんがくカルテットがえんそうします。

Kuartet gesek terkenal akan tampil dalam konser malam ini.

A famous string quartet will perform at tonight's concert.

Un famoso cuarteto de cuerdas actuará en el concierto de esta noche.

Un célèbre quatuor à cordes se produira lors du concert de ce soir.

Um famoso quarteto de cordas se apresentará no concerto de hoje à noite.

Contoh generated

彼は大学時代の友人と一緒に弦楽カルテットを結成した。

かれはだいがくじだいのゆうじんといっしょにげんがくカルテットをけっせいした。

Dia membentuk kuartet gesek bersama teman-teman semasa kuliahnya.

He formed a string quartet with his friends from his university days.

Él formó un cuarteto de cuerdas con sus amigos de la universidad.

Il a formé un quatuor à cordes avec ses amis d'université.

Ele formou um quarteto de cordas com seus amigos da época da universidade.

Contoh generated

この曲は古典的なクァルテットの形式で書かれている。

このきょくはこてんてきなクァルテットのけいしきでかかれている。

Lagu ini ditulis dalam bentuk kuartet klasik.

This piece is written in the form of a classical quartet.

Esta pieza está escrita en forma de un cuarteto clásico.

Ce morceau est écrit sous la forme d'un quatuor classique.

Esta peça foi escrita na forma de um quarteto clássico.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia