GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アンダンティーノ

andantiino

Tanda tempo sedikit lebih cepat dari andante.

Seni & HiburanGairaigo MurniAsal: Italia

Makna

Dipakai dalam musik untuk menandai tempo sedang, biasanya sedikit lebih cepat daripada andante. Ini adalah istilah baku dalam notasi dan pertunjukan musik.

  • tanda tempo musik
  • lebih cepat dari andante

Contoh

Kalimat Contoh

この楽章はアンダンティーノで、軽やかに演奏してください。

このがくしょうはアンダンティーノで、かろやかにえんそうしてください。

Bagian ini adalah andantino; harap mainkan dengan ringan.

This movement is andantino; please play it lightly.

Este movimiento es andantino; por favor, tóquelo con ligereza.

Ce mouvement est andantino ; veuillez le jouer avec légèreté.

Este movimento é andantino; por favor, toque-o com leveza.

Contoh generated

アンダンティーノは、アンダンテよりも少し速いテンポを指します。

アンダンティーノは、アンダンテよりもすこしはやいテンポをさします。

Andantino merujuk pada tempo yang sedikit lebih cepat dari andante.

Andantino refers to a tempo that is slightly faster than andante.

Andantino se refiere a un tempo que es un poco más rápido que andante.

L'andantino désigne un tempo un peu plus rapide que l'andante.

Andantino refere-se a um andamento que é um pouco mais rápido que andante.

Contoh generated

楽譜にアンダンティーノと記されているので、速度に注意しましょう。

がくふにアンダンティーノとしるされているので、そくどにちゅういしましょう。

Ini ditandai sebagai andantino dalam partitur, jadi mari kita perhatikan kecepatannya.

It is marked andantino in the score, so let's pay attention to the speed.

Está marcado como andantino en la partitura, así que prestemos atención a la velocidad.

C'est marqué andantino sur la partition, alors faisons attention à la vitesse.

Está marcado como andantino na partitura, então vamos prestar atenção à velocidade.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia