GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

チェンバロ

chienbaro

Alat musik papan tuts dengan senar dipetik, mirip piano tua.

Seni & HiburanGairaigo MurniAsal: Italia

Makna

Harpsichord adalah alat musik papan tuts yang bunyinya dihasilkan dari senar yang dipetik, bukan dipukul. Instrumen ini terutama terkait dengan musik Barat lama dan pertunjukan barok.

  • alat musik papan tuts bersenar dipetik

Contoh

Kalimat Contoh

彼女はバロック音楽を演奏するためにチェンバロを練習している。

かのじょはバロックおんがくをえんそうするためにチェンバロをれんしゅうしている。

Dia sedang berlatih harpsichord untuk memainkan musik Barok.

She is practicing the harpsichord to perform Baroque music.

Ella está practicando el clave para interpretar música barroca.

Elle s'entraîne au clavecin pour jouer de la musique baroque.

Ela está praticando o cravo para tocar música barroca.

Contoh generated

このコンサートホールには、美しい装飾が施されたチェンバロがある。

このコンサートホールには、うつくしいそうしょくがほどこされたチェンバロがある。

Gedung konser ini memiliki harpsichord yang dihias dengan indah.

This concert hall has a beautifully decorated harpsichord.

Esta sala de conciertos tiene un clavicémbalo bellamente decorado.

Cette salle de concert dispose d'un clavecin magnifiquement décoré.

Esta sala de concertos tem um cravo lindamente decorado.

Contoh generated

ピアノとは異なり、チェンバロは弦をはじいて音を出す楽器だ。

ピアノとはことなり、チェンバロはげんをはじいておとをだすがっきだ。

Berbeda dengan piano, harpsichord adalah alat musik yang menghasilkan suara dengan memetik senar.

Unlike the piano, the harpsichord is an instrument that produces sound by plucking strings.

A diferencia del piano, el clave es un instrumento que produce sonido pulsando las cuerdas.

Contrairement au piano, le clavecin est un instrument qui produit du son en pinçant les cordes.

Ao contrário do piano, o cravo é um instrumento que produz som beliscando as cordas.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia