Entrada léxica
イントネーション
intoneeshon
Subida y bajada del tono al hablar.
Cualidades y ConceptosGairaigo PuroOrigen incierto
Significado
Se refiere al patrón de variación del tono en el habla, incluido el sonido global de una oración. Es un rasgo importante en pronunciación y lingüística.
- patrón de tono del habla
- rasgo de pronunciación
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
彼は外国語を話すとき、イントネーションがとても自然だ。
かれはがいこくごをはなすとき、イントネーションがとてもしぜんだ。
Su entonación es muy natural cuando habla un idioma extranjero.
Ejemplo generated
日本語の勉強では、単語のアクセントとイントネーションに注意が必要だ。
にほんごのべんきょうでは、たんごのアクセントとイントネーションにちゅういがひつようだ。
En el estudio del japonés, es necesario prestar atención al acento de las palabras y a la entonación.
Ejemplo generated
イントネーションを変えるだけで、文のニュアンスが変わることがある。
イントネーションをかえるだけで、ぶんのニュアンスがかわることがある。
Solo con cambiar la entonación, el matiz de una oración puede cambiar.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- ambiguous-sense
- Idioma activo
- Español