GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

アクセント

akusento

Realce de sonido, signo o rasgo estilístico, sobre todo en lengua o música.

Tecnología y MediosGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se usa para rasgos del habla como el acento, la acentuación y la entonación, y también para un detalle destacado en diseño o en música.

  • rasgos de habla y pronunciación
  • énfasis visual o estilístico
  • acento musical

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

日本語の学習において、高低アクセントを正しく覚えることは重要だ。

にほんごのがくしゅうにおいて、こうていアクセントをただしくおぼえることはじゅうようだ。

En el aprendizaje del japonés, es importante memorizar correctamente el acento tonal.

Ejemplo generated

彼女の英語には、少しフランス語のアクセントがある。

かのじょのえいごには、すこしフランスごのアクセントがある。

Su inglés tiene un ligero acento francés.

Ejemplo generated

部屋のインテリアに、赤いクッションでアクセントを加えた。

へやのインテリアに、あかいクッションでアクセントをくわえた。

Añadí un toque de realce al interior de la habitación con cojines rojos.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
multiple-category-candidates
Idioma activo
Español
IDENESFRPT