Explorar
Categoría: Cualidades y Conceptos
Explora préstamos japoneses en Cualidades y Conceptos.
646 entradas
アーバニティー
aabanitii
Refinamiento o gracia social asociada con la vida urbana.
アーベント
aabento
La tarde; la parte final del día.
アイデア
aidea
Una idea o noción.
アイデンティティ
aidentiti
Identidad; condición de ser uno mismo o el mismo grupo.
アウタルキー
autarukii
Estado de autosuficiencia económica.
アウフヘーベン
aufuheeben
En filosofía, proceso de negar y conservar algo al mismo tiempo.
アカデミズム
akademizumu
Estilo académico o formalista.
アクシデント
akushidento
Un accidente o percance imprevisto.
アクティビティ
akutibiti
Acto, evento o estado de estar activo o participar.
アクティブ
akutibu
Con energía, en funcionamiento o participando.
アクメ
akume
Clímax del placer sexual.
アグレッシブ
aguresshibu
Agresivo; enérgico, impositivo o muy competitivo.
アコード
akoodo
Acuerdo o armonía entre cosas.
アップダウン
appudaun
Patrón de subidas y bajadas; altibajos.
アドベンチャー
adobenchaa
Una experiencia o viaje aventurero.
アニマ
anima
El alma interior o principio vital, sobre todo en uso filosófico o junguiano.
アバウト
abauto
Aproximado o descuidado; tosco.
アプリオリ
apuriori
Conocido o deducido sin experiencia.
アプレゲール
apuregeeru
Relacionado con el periodo posterior a una guerra, especialmente la Segunda Guerra Mundial.
アベレージ
abereeji
Valor medio o habitual.
アポステリオリ
aposuteriori
Conocido o justificado por la experiencia o la observación.
アポリア
aporia
Impasse o estado de duda y perplejidad.
アムール
amuuru
Amor, sobre todo en sentido emocional o romántico.
アルカイスム
arukaisumu
Palabra, forma o uso arcaico; también la cualidad de ser arcaico.
アルカイック
arukaikku
Antiguo, propio de una época anterior o ya poco usado.
アワー
awaa
Una hora.
アンチテーゼ
anchiteeze
Contraste u oposición clara.
アンチノミー
anchinomii
Contradicción entre principios o leyes.
アンニュイ
annyui
Sensación de aburrimiento, apatía o languidez.
アンバランス
anbaransu
Estado de falta de equilibrio o de estar descompensado.
アンフェア
anfea
Injusto o no equilibrado.
アンモラル
anmoraru
Que va contra la moral.
イージー
iijii
Fácil; no difícil.
イーブン
iibun
Nivelado, igual o empatado en el marcador.
イエロー
ieroo
El color amarillo, con usos deportivos y étnicos sensibles.
イコール
ikooru
Igual o equivalente; también el signo igual.
イズム
izumu
Sufijo que indica doctrina, movimiento o sistema de creencias.
イット
itto
Atractivo sexual o la palabra citada "it".
イデー
idee
Término filosófico para una idea o concepto.
イデア
idea
La idea o forma ideal de Platón.
イデオロギー
ideorogii
Sistema de ideas o creencias.
イド
ido
El ello, en psicoanálisis.
イブ
ibu
La noche o víspera anterior a un día especial, sobre todo Christmas Eve.
イブニング
ibuningu
La parte final del día, entre la tarde y la noche.
イマジネーション
imajineeshon
Imaginación; también suposición o conjetura.
イメージアップ
imeejiappu
Mejora de la imagen o impresión pública de alguien o algo.
イメージダウン
imeejidaun
Disminución de la imagen pública o reputación de alguien o algo.
インスタント
insutanto
Algo que ocurre o está listo de inmediato.
インスピレーション
insupireeshon
Idea creativa o impulso que surge de repente.
インテグレーション
integureeshon
Proceso de combinar partes en un todo.
インテリジェント
interijiento
Listo; capaz de comprender rápido.
インディペンデント
indipendento
Que no depende de otros; autónomo.
イントネーション
intoneeshon
Subida y bajada del tono al hablar.
インフレ
infure
Aumento general de los precios y pérdida del poder adquisitivo.
ウィーク
wiiku
Período de siete días.
ウィークエンド
wiikuendo
El final de la semana, normalmente sábado y domingo.
ウィークポイント
wiikupointo
Un punto débil o una debilidad.
ウイット
uitto
Ingenio rápido y agudeza verbal.
ウェイト
weito
Peso, o en sentido figurado importancia y énfasis.
ウェイ
wei
Modo, manera o ruta.
ウェット
wetto
Mojado o húmedo; también sensible o sentimental.
ウルトラ
urutora
Prefijo que significa extremadamente o en exceso.
エキセントリック
ekisentorikku
Muy raro, poco convencional o excéntrico en su manera o estilo.
エキゾチック
ekizochikku
Inusual, de aspecto extranjero o claramente distinto de lo familiar.
エクイタブル
ekuitaburu
Justo e imparcial.
エクステンション
ekusutenshon
Extensión o prolongación de algo.
エゴ
ego
Ego; también egoísmo o una persona egoísta.
エゴイズム
egoizumu
Egoísmo; actitud de anteponer el propio interés.
エスカレート
esukareeto
Aumento de intensidad, grado o alcance; intensificarse.
エスプリ
esupuri
Espíritu refinado, ingenio o estilo propio.
エスポワール
esupowaaru
Esperanza; optimismo o expectativa de un buen resultado.
エッセンス
essensu
La naturaleza esencial de algo; también un extracto o concentrado.
エナジー
enajii
Energía; vitalidad o fuerza.
エネ
ene
Forma abreviada de energía.
エネルギッシュ
enerugisshu
Enérgico; vivo y lleno de vigor.
エピステーメー
episuteemee
Sistema o marco de conocimiento, sobre todo en filosofía.
エポック
epokku
Un período importante de la historia o una etapa decisiva de un proceso.
エレガンス
eregansu
Cualidad de ser refinado y elegante en apariencia o modales.
エレガント
ereganto
Elegante y con estilo en apariencia o modales.
エロス
erosu
Concepto griego de deseo o amor, también nombre de un dios y de un asteroide.
エロチック
erochikku
Erótico; sexualmente sugerente.
エンドレス
endoresu
Que no tiene fin; que continúa sin límite.
オーソドックス
oosodokkusu
Conforme a lo tradicional o a lo establecido.
オーバー
oobaa
Préstamo usado para expresar exceso, estar por encima de un límite o algo exagerado.
オープン
oopun
Abierto en forma, actitud o estado; también abrir algo.
オーラ
oora
Impresión o atmósfera distintiva que rodea a una persona o cosa.
オールラウンド
ooruraundo
Que sirve bien en muchos ámbitos.
オカルト
okaruto
Relacionado con lo oculto o lo sobrenatural.
オピニオン
opinion
Punto de vista o juicio personal.
オフシーズン
ofushiizun
Periodo en que un deporte, negocio o actividad no está en su temporada alta.
オリエンタリズム
orientarizumu
Marco académico y cultural para representar Oriente.
オリジナリティー
orijinaritii
Cualidad de ser original, nuevo o distintivo.
カーン
kaan
Sustantivo raro para kern o el apellido Kahn.
カオス
kaosu
Estado de desorden o confusión total.
カジュアル
kajuaru
Casual o informal.
カタルシス
katarushisu
Liberación o purga de una emoción intensa.
カテゴリ
kategori
Clase o grupo de cosas con rasgos comunes.
カラー
karaa
Color, rasgo visual o acción de teñir.
カラフル
karafuru
Lleno de colores vivos.
カリスマ
karisuma
Carisma o una persona carismática.
カルチャー
karuchaa
Cultura; conjunto de costumbres, artes y formas de vida.
カルマ
karuma
Idea de que las acciones determinan consecuencias o destino.
カント
kanto
Un término técnico para una inclinación o sesgo.
ガイスト
gaisuto
Espíritu; esencia.
ガッツ
gattsu
Valor, agallas o ánimo; a menudo con tono alentador.
キーポイント
kiipointo
El punto más importante o el factor decisivo.
キャピタリズム
kyapitarizumu
Sistema económico basado en la propiedad privada y el mercado.
キュート
kyuuto
Mono; atractivo de una forma pequeña y encantadora.
ギャップ
gyappu
Una brecha o discrepancia entre cosas.
クーキー
kuukii
Raro o excéntrico.
クール
kuuru
Frío por temperatura o actitud; también elegante o moderno.
クイック
kuikku
Préstamo en katakana para algo rápido o veloz; también se usa para quickstep.
クオリティ
kuoriti
Grado de excelencia o nivel de algo.
クライシス
kuraishisu
Situación grave, urgente o crítica.
クリーン
kuriin
Limpio; ordenado; sin suciedad.
クレディビリティーギャップ
kuredibiritiigyappu
Diferencia entre las afirmaciones y la confianza que generan.
クロニクル
kuronikuru
Una crónica o registro histórico.
グー
guu
Préstamo informal que significa bueno o vale.
グレー
guree
Color gris.
グローバリズム
guroobarizumu
Ideología o postura favorable a la integración global.
グローバル
guroobaru
Relacionado con todo el mundo o con alcance mundial.
ケース
keesu
Caja, caso o situación según el contexto.
ゲイン
gein
Aumento, ganancia o cantidad añadida en contextos técnicos.
ゲシュタルト
geshutaruto
Totalidad organizada que se percibe como más que la suma de sus partes.
コア
koa
Núcleo; por extensión, algo intenso o muy entregado.
コケットリー
kokettorii
Manera coqueta o insinuante de actuar.
コスモ
kosumo
El cosmos; el universo en su conjunto.
コバルトブルー
kobarutoburuu
Un tono azul vivo con matiz de cobalto.
コンスタント
konsutanto
Constante; estable y sin cambios.
コンセプト
konseputo
Concepto, idea o noción guía.
コンセンサス
konsensasu
Acuerdo general alcanzado por un grupo.
コンチネンタル
konchinentaru
Continental; relativo a un continente o a un estilo continental.
コンテンポラリー
kontenporarii
Moderno y propio de la actualidad.
コンディション
kondishon
El estado o condición de algo.
コントラ
kontora
Forma abreviada o especializada con sentido de contra o contra-.
コントラスト
kontorasuto
Un contraste; una diferencia que destaca claramente.
コンビニエンス
konbiniensu
Cualidad de ser práctico o fácil de usar.
コンビネーション
konbineeshon
Conjunto de dos o más cosas unidas.
コンピューターアレルギー
konpyuutaaarerugii
Rechazo o miedo a los ordenadores.
コンプレックス
konpurekkusu
Un complejo o conjunto de edificios, o un complejo psicológico, especialmente de inferioridad.
ゴージャス
goojasu
Muy atractivo, lujoso o suntuoso.
ゴータビリティー
gootabiritii
La cualidad de ser "goatable".
ゴールデン
gooruden
Dorado; de color oro.
サイクル
saikuru
Secuencia o período que se repite.
サイズ
saizu
Qué tan grande es algo.
サイド
saido
El lado o costado de algo.
サクセス
sakusesu
Éxito; resultado favorable.
サディスティック
sadisutikku
Que disfruta el dolor o la humillación ajenos.
サバイバル
sabaibaru
El hecho o estado de sobrevivir.
サブ
sabu
Forma corta que significa sustituto, reserva o respaldo; también se usa como prefijo.
サンジカリズム
sanjikarizumu
Doctrina obrera basada en los sindicatos.
サンスクリット
sansukuritto
Lengua clásica de la India antigua.
ザイン
zain
Existencia; estado de ser.
シェーマ
shieema
Un esquema o marco conceptual.
シチュエーション
shichueeshon
Una situación o conjunto de circunstancias.
シック
shikku
Chic, elegante y con estilo.
シニカル
shinikaru
Que muestra cinismo o una actitud burlona y desconfiada.
シビア
shibia
Severo, estricto o difícil de afrontar.
シャープ
shaapu
Afilado; también se usa para el signo de número y otros sentidos nominales.
シャイ
shai
Que se pone nervioso o reservado con otras personas.