GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Explorar

Tipo: Compuesto

Explora entradas del tipo Compuesto.

1267 entradas

アーチ

aachi

Deportes y Juegos

En béisbol, un jonrón; también, un arco.

アートディレクター

aatodirekutaa

Negocios y Trabajo

Persona que dirige el estilo visual de una producción o publicación.

アーリーアメリカン

aariiamerikan

Hogar y Estilo de Vida

Un estilo inspirado en el diseño americano temprano.

アールデコ

aarudeko

Artes y Entretenimiento

Un estilo decorativo de comienzos del siglo XX.

アールヌーボー

aarunuuboo

Artes y Entretenimiento

Estilo artístico de líneas curvas y decoración ornamental.

アイススマック

aisusumakku

Comida y Bebida

Helado recubierto de chocolate en palito.

アイスハーケン

aisuhaaken

Objetos y Herramientas

Anclaje de escalada usado en hielo.

アイスバーン

aisubaan

Transporte y Viajes

Carretera o superficie cubierta de hielo o nieve congelada.

アイスホッケー

aisuhokkee

Deportes y Juegos

Deporte de equipo que se juega sobre hielo con bastones y un disco.

アイビースタイル

aibiisutairu

Hogar y Estilo de Vida

Estilo de ropa inspirado en la moda Ivy League y preppy estadounidense.

アイビールック

aibiirukku

Artes y Entretenimiento

Estilo de ropa inspirado en la moda Ivy League.

アイメイト

aimeito

Sociedad e Instituciones

Perro entrenado para guiar a una persona ciega.

アウトウェア

autowea

Hogar y Estilo de Vida

Prendas que se llevan sobre otras.

アウトカウント

autokaunto

Deportes y Juegos

Número de outs ya registrados.

アウトボクシング

autobokushingu

Deportes y Juegos

Estilo de boxeo que mantiene la distancia y ataca desde fuera.

アウトポケット

autopoketto

Hogar y Estilo de Vida

Bolsillo colocado en la parte exterior de una prenda.

アクアトロン

akuatoron

Ciencia y Medicina

Sistema para mantener un entorno artificial para plantas y animales acuáticos.

アゲンストウインド

agensutouindo

Transporte y Viajes

Viento que sopla en contra del avance; por extensión, una situación desfavorable.

アコーディオン

akoodion

Artes y Entretenimiento

Instrumento de teclado con fuelle.

アスコットタイ

asukottotai

Hogar y Estilo de Vida

Corbata formal de nudo ancho, parecida a una bufanda, usada en ocasiones elegantes.

アスピリンスノー

asupirinsunoo

Lugares y Entorno

Término para nieve muy fina y suelta que fluye fácilmente.

アスレチック

asurechikku

Deportes y Juegos

Atletismo y deportes, o un circuito de obstáculos al aire libre.

アスレチックス

asurechikkusu

Deportes y Juegos

Atletismo o deportes.

アタッシュケース

atasshukeesu

Objetos y Herramientas

Maletín rígido para llevar documentos y objetos de trabajo.

アットホーム

attohoomu

Hogar y Estilo de Vida

Con una atmósfera cómoda, relajada y hogareña.

アッパー

appaa

Expresiones y Discurso

Préstamo con varios sentidos, como 'superior', 'uppercut' y estimulante.

アップスタイル

appusutairu

Personas y Vida Social

Peinado con el cabello recogido hacia arriba.

アップダウン

appudaun

Cualidades y Conceptos

Patrón de subidas y bajadas; altibajos.

アドバルーン

adobaruun

Negocios y Trabajo

Globo usado para publicidad o promoción.

アドミッションフリー

adomisshonfurii

Sociedad e Instituciones

Entrada sin costo.

アフターサービス

afutaasaabisu

Negocios y Trabajo

Servicio prestado después de la venta, sobre todo para reparaciones, apoyo o garantías.

アフタースキー

afutaasukii

Hogar y Estilo de Vida

Actividades o ropa asociadas con relajarse después de esquiar.

アフターレコーディング

afutaarekoodingu

Tecnología y Medios

Grabación o sustitución de diálogo o sonido después del rodaje original.

アプリ

apuri

Tecnología y Medios

Programa de aplicación, sobre todo para móviles o computadoras.

アプレゲール

apuregeeru

Cualidades y Conceptos

Relacionado con el periodo posterior a una guerra, especialmente la Segunda Guerra Mundial.

アベイラビリティ

abeirabiriti

Tecnología y Medios

Disponibilidad, especialmente en contextos informáticos o de sistemas.

アポクロマート

apokuromaato

Ciencia y Medicina

Lente diseñada para reducir la aberración cromática.

アメリカンコーヒー

amerikankoohii

Comida y Bebida

Café de filtro suave servido al estilo americano.

アラカルト

arakaruto

Comida y Bebida

Pedido por plato individual.

アルゴリズミック

arugorizumikku

Tecnología y Medios

Relacionado con un algoritmo.

アルミサッシ

arumisasshi

Hogar y Estilo de Vida

Marco o hoja de ventana hecho de aluminio.

アンコールアワー

ankooruawaa

Tecnología y Medios

Franja de TV para reposiciones de programas populares.

アンダースキル

andaasukiru

Negocios y Trabajo

Falta de trabajadores cualificados.

アンチロマン

anchiroman

Artes y Entretenimiento

Novela que rechaza las normas narrativas o literarias convencionales.

アンテナショップ

antenashoppu

Negocios y Trabajo

Tienda usada para promocionar especialidades regionales o probar productos nuevos.

アンドロイド

andoroido

Tecnología y Medios

Un robot humanoide o el sistema operativo Android.

イージーオーダー

iijiioodaa

Negocios y Trabajo

Traje hecho a medida de forma parcial.

イースタングリップ

iisutangurippu

Deportes y Juegos

Empuñadura de tenis usada para golpes de derecha.

イメージアップ

imeejiappu

Cualidades y Conceptos

Mejora de la imagen o impresión pública de alguien o algo.

イレギュラーバウンド

iregyuraabaundo

Deportes y Juegos

Un bote malo de la pelota, sobre todo en tenis o béisbol.

インカムゲイン

inkamugein

Negocios y Trabajo

Dinero obtenido por intereses o dividendos.

イングランド

ingurando

Lugares y Entorno

El país situado en el sur de Gran Bretaña.

インコース

inkoosu

Deportes y Juegos

En béisbol, la zona interior o un lanzamiento hacia adentro.

インターカレッジ

intaakarejji

Deportes y Juegos

Relacionado con competencia entre universidades.

インフラストラクチャー

infurasutorakuchaa

Tecnología y Medios

Conjunto de instalaciones y sistemas básicos que permiten funcionar a una sociedad u organización.

ウィークエンド

wiikuendo

Cualidades y Conceptos

El final de la semana, normalmente sábado y domingo.

ウインタースポーツ

uintaasupootsu

Deportes y Juegos

Deportes que se practican en invierno.

ウインドサーフィン

uindosaafin

Deportes y Juegos

Deporte de navegar sobre una tabla con vela.

ウインドブレーカー

uindobureekaa

Hogar y Estilo de Vida

Una chaqueta ligera que protege del viento.

ウインドヤッケ

uindoyakke

Hogar y Estilo de Vida

Chaqueta ligera que protege del viento.

ウインナーソーセージ

uinnaasooseeji

Comida y Bebida

Tipo de salchicha asociado con Viena.

ウェア

wea

Hogar y Estilo de Vida

Ropa o elemento base en compuestos.

ウェルダン

werudan

Comida y Bebida

Cocido muy hecho, sobre todo la carne.

ウェイティングサークル

weitingusaakuru

Deportes y Juegos

Zona donde espera el siguiente bateador antes de entrar al turno.

ウエストボール

uesutobooru

Deportes y Juegos

Un lanzamiento de béisbol tirado para no ser aprovechado.

ウェディングケーキ

wedingukeeki

Comida y Bebida

Pastel preparado para una boda.

ウェディングドレス

wedingudoresu

Artes y Entretenimiento

Vestido que lleva la novia en la boda.

ウォークスルー

wookusuruu

Tecnología y Medios

Revisión o demostración guiada paso a paso.

ウレタンフォーム

uretanfoomu

Objetos y Herramientas

Material espumoso hecho con polímeros de uretano.

エージェント

eejiento

Negocios y Trabajo

Persona u organización que actúa en nombre de otra.

エアガール

eagaaru

Personas y Vida Social

Azafata; término antiguo.

エアータオル

eaataoru

Hogar y Estilo de Vida

Un secador de manos.

エアバッグ

eabaggu

Objetos y Herramientas

Dispositivo de seguridad que se infla rápidamente en un choque.

エクストラ

ekusutora

Artes y Entretenimiento

Un extra en cine o algo adicional.

エスカレート

esukareeto

Cualidades y Conceptos

Aumento de intensidad, grado o alcance; intensificarse.

エスコート

esukooto

Expresiones y Discurso

Acompañar a alguien o algo, a menudo para guiarlo o protegerlo.

エステティックサロン

esutetikkusaron

Hogar y Estilo de Vida

Salón de belleza o clínica de estética.

エスプリヌーボー

esupurinuuboo

Artes y Entretenimiento

Nuevo espíritu o enfoque artístico moderno.

エッセイスト

esseisuto

Personas y Vida Social

Persona que escribe ensayos.

エンジニア

enjinia

Negocios y Trabajo

Un ingeniero.

エンジンキー

enjinkii

Transporte y Viajes

Llave para arrancar el motor o el encendido de un vehículo.

エンジンブレーキ

enjinbureeki

Transporte y Viajes

Reducir la velocidad de un vehículo usando el motor en vez de solo los frenos.

エンドライン

endorain

Deportes y Juegos

La línea de límite del fondo en un deporte de cancha o campo.

オーケストラボックス

ookesutorabokkusu

Lugares y Entorno

Espacio rebajado delante del escenario donde toca la orquesta.

オーダー

oodaa

Negocios y Trabajo

Pedido, o bien orden, secuencia o magnitud relativa.

オーダーメイド

oodaameido

Hogar y Estilo de Vida

Hecho a medida, especialmente ropa o productos personalizados.

オーデコロン

oodekoron

Hogar y Estilo de Vida

Fragancia ligera o colonia.

オートキャンプ

ootokyanpu

Transporte y Viajes

Básicamente, acampar con un vehículo, por lo general un coche o camper.

オートクラッチ

ootokuracchi

Transporte y Viajes

Un embrague que actúa de forma automática.

オートバイ

ootobai

Transporte y Viajes

Vehículo de motor de dos ruedas.

オートリバース

ootoribaasu

Tecnología y Medios

Grabadora de cinta con reproducción inversa automática.

オートロック

ootorokku

Hogar y Estilo de Vida

Cerradura de puerta que se activa automáticamente.

オーナーシステム

oonaashisutemu

Sociedad e Instituciones

Un sistema en el que los empleados gestionan una empresa, o en el que los propietarios administran juntos un edificio.

オーバースキル

oobaasukiru

Negocios y Trabajo

Exceso de trabajadores cualificados.

オーバードクター

oobaadokutaa

Personas y Vida Social

Persona con doctorado que no tiene empleo estable; también se usa para un investigador posdoctoral.

オーバーペース

oobaapeesu

Deportes y Juegos

Correr a un ritmo demasiado rápido.

オーバーローン

oobaaroon

Negocios y Trabajo

Situación en la que un banco ha concedido demasiados préstamos.

オーブントースター

oobuntoosutaa

Hogar y Estilo de Vida

Aparato de cocina tipo horno pequeño para tostar y calentar alimentos.

オープンカー

oopunkaa

Transporte y Viajes

Coche con techo abierto o capota desmontable.

オープンゲーム

oopungeemu

Deportes y Juegos

Evento, torneo o partido abierto a una participación amplia o usado como encuentro de práctica.

オープンシャツ

oopunshatsu

Hogar y Estilo de Vida

Camisa con cuello o escote abierto.

オープンスカイ

oopunsukai

Negocios y Trabajo

Política de desregular el transporte aéreo internacional.

オープンセット

oopunsetto

Artes y Entretenimiento

Un decorado o espacio de producción abierto al aire libre.

オールシーズンドレス

oorushiizundoresu

Hogar y Estilo de Vida

Ropa que puede usarse en cualquier estación.

オールスターキャスト

oorusutaakyasuto

Artes y Entretenimiento

Reparto formado por muchos intérpretes famosos o destacados.

オールナイト

oorunaito

Acciones y Eventos

Que dura toda la noche o se hace durante toda la noche.

オールバック

oorubakku

Hogar y Estilo de Vida

Peinado con el cabello echado hacia atrás.

オイル

oiru

Hogar y Estilo de Vida

Aceite; también se usa para combustibles, lubricantes y aceites de cocina o masaje.

オイルロード

oiruroodo

Transporte y Viajes

Ruta marítima usada para transportar petróleo.

オゾンホール

ozonhooru

Ciencia y Medicina

Zona de fuerte reducción del ozono en la atmósfera alta.

オピニオンリーダー

opinionriidaa

Personas y Vida Social

Persona cuya opinión influye mucho en otras.

オフィシャル

ofisharu

Sociedad e Instituciones

Formal o autorizado por una institución.

オフロード

ofuroodo

Transporte y Viajes

Relacionado con circular o viajar por terreno irregular y sin asfaltar.

オベリスク

oberisuku

Lugares y Entorno

Monumento de piedra alto y estrecho que se afila hacia arriba.

オペレーター

opereetaa

Negocios y Trabajo

Persona que maneja un equipo, sistema o servicio.

オランダ

oranda

Lugares y Entorno

País del noroeste de Europa.

オリジナルカロリー

orijinarukarorii

Comida y Bebida

Calorías procedentes de los ingredientes de un alimento procesado.

オンパレード

onpareedo

Expresiones y Discurso

Una exhibición llamativa o una serie de cosas en sucesión.

カークーラー

kaakuuraa

Transporte y Viajes

Aire acondicionado para un coche.

カーフェリー

kaaferii

Transporte y Viajes

Ferri para transportar coches y otros vehículos.

カール

kaaru

Hogar y Estilo de Vida

Rizo en el cabello, sobre todo un tirabuzón.

カーレース

kaareesu

Deportes y Juegos

Carrera de automóviles.

カウンター

kauntaa

Tecnología y Medios

Mostrador, contador o mostrador de servicio; también se usa en deportes e internet.

カウント

kaunto

Deportes y Juegos

Conteo o contar; en deportes, el conteo de bolas y strikes o el conteo tras un derribo.

カウントアウト

kauntoauto

Deportes y Juegos

Conteo del árbitro en boxeo después de un derribo.

カタログ

katarogu

Negocios y Trabajo

Lista o publicación de artículos ordenados para consulta o venta.

カッターシャツ

kattaashatsu

Hogar y Estilo de Vida

Camisa, sobre todo de estilo formal o de uniforme escolar.

カップリングシュガー

kappuringushugaa

Comida y Bebida

Sustantivo relacionado con el azúcar, de sentido poco claro.

カナディアンカヌー

kanadiankanuu

Transporte y Viajes

Canoa de estilo canadiense, por lo general abierta y remada con pala de una sola hoja.

カバー

kabaa

Artes y Entretenimiento

Cubierta o cobertura; también versión de cover y el verbo cubrir o compensar.

カフェアラクレーム

kafearakureemu

Comida y Bebida

Una bebida de café servida con crema.

カフェエスプレッソ

kafeesupuresso

Comida y Bebida

Café preparado como espresso.

カフェテラス

kafeterasu

Comida y Bebida

Café con mesas en terraza exterior.

カフェナポリターノ

kafenaporitaano

Comida y Bebida

Bebida de café asociada con el estilo o nombre napolitano.

カフェノワール

kafenowaaru

Comida y Bebida

Café servido sin leche ni crema.

カフスボタン

kafusubotan

Objetos y Herramientas

Cierres para sujetar el puño de la camisa.

カメラマン

kameraman

Artes y Entretenimiento

Persona que trabaja con una cámara, sobre todo en fotografía o cine.

カモフラージュ

kamofuraaju

Acciones y Eventos

Ocultar o disimular algo para que no destaque.

カラーコーディネーター

karaakoodineetaa

Negocios y Trabajo

Persona que planifica y coordina colores, sobre todo en moda o diseño.

カラーボックス

karaabokkusu

Hogar y Estilo de Vida

Mueble de almacenamiento barato y fácil de montar, hecho de contrachapado de color.

カルチャーショック

karuchaashokku

Sociedad e Instituciones

Desorientación al enfrentarse a una cultura desconocida.

カルチャーセンター

karuchaasentaa

Sociedad e Instituciones

Centro que ofrece clases, eventos y actividades de ocio relacionadas con la cultura o los pasatiempos.

カントリースクール

kantoriisukuuru

Sociedad e Instituciones

Programa o escuela centrado en el aprendizaje al aire libre y la naturaleza.

ガードマン

gaadoman

Personas y Vida Social

Persona que se encarga de la seguridad de un lugar o de personas.

ガードレール

gaadoreeru

Transporte y Viajes

Barrera de seguridad al borde de una carretera o puente.

ガイドブック

gaidobukku

Transporte y Viajes

Libro con información práctica o de viaje.

ガストアルバイター

gasutoarubaitaa

Personas y Vida Social

Persona que trabaja y viene del extranjero.

ガスマット

gasumatto

Hogar y Estilo de Vida

Lámina de aluminio que se coloca bajo un quemador de gas.

ガソリンスタンド

gasorinsutando

Transporte y Viajes

Lugar donde se vende gasolina.

ガッツポーズ

gattsupoozu

Deportes y Juegos

Pose de victoria, sobre todo después de ganar en el deporte.

ガムテープ

gamuteepu

Objetos y Herramientas

Cinta adhesiva para cerrar cajas y paquetes.

キーステーション

kiisuteeshon

Tecnología y Medios

La estación principal de una red de difusión.

キーホルダー

kiihorudaa

Objetos y Herramientas

Accesorio para llevar llaves; también, soporte para llaves.

キーポイント

kiipointo

Cualidades y Conceptos

El punto más importante o el factor decisivo.

キーマン

kiiman

Negocios y Trabajo

Persona muy importante para una empresa, proyecto o situación.

キーワード

kiiwaado

Tecnología y Medios

Palabra o frase importante usada como identificador, término de búsqueda o pista.

キックオフ

kikkuofu

Negocios y Trabajo

Inicio o lanzamiento de una reunión, evento o proyecto.

キッズビジネス

kizzubijinesu

Negocios y Trabajo

Un negocio o actividad comercial dirigida a los niños.

キッチン

kicchin

Hogar y Estilo de Vida

Cocina; también quitina como homógrafo aparte.

キャッシュカード

kyasshukaado

Negocios y Trabajo

Tarjeta bancaria para sacar dinero en cajeros automáticos.

IDENESFRPT