GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Explorar

Tipo: Composto

Explore entradas do tipo Composto.

1267 entradas

アーチ

aachi

Esportes e Jogos

No beisebol, um home run; também, um arco.

アートディレクター

aatodirekutaa

Negócios e Trabalho

Pessoa que dirige o estilo visual de uma produção ou publicação.

アーリーアメリカン

aariiamerikan

Casa e Estilo de Vida

Um estilo inspirado no design americano antigo.

アールデコ

aarudeko

Artes e Entretenimento

Um estilo decorativo do início do século XX.

アールヌーボー

aarunuuboo

Artes e Entretenimento

Estilo artístico com linhas curvas e ornamentação.

アイススマック

aisusumakku

Comida e Bebida

Sorvete coberto de chocolate no palito.

アイスハーケン

aisuhaaken

Objetos e Ferramentas

Ancoragem de escalada usada no gelo.

アイスバーン

aisubaan

Transporte e Viagem

Estrada ou superfície coberta de gelo ou neve congelada.

アイスホッケー

aisuhokkee

Esportes e Jogos

Esporte de equipe jogado no gelo com tacos e um disco.

アイビースタイル

aibiisutairu

Casa e Estilo de Vida

Estilo de roupa inspirado na moda Ivy League e preppy americana.

アイビールック

aibiirukku

Artes e Entretenimento

Estilo de roupa inspirado na moda Ivy League.

アイメイト

aimeito

Sociedade e Instituições

Cão treinado para guiar uma pessoa cega.

アウトウェア

autowea

Casa e Estilo de Vida

Roupa usada sobre outras roupas.

アウトカウント

autokaunto

Esportes e Jogos

Número de outs já marcados.

アウトボクシング

autobokushingu

Esportes e Jogos

Estilo de boxe que mantém distância e ataca de fora.

アウトポケット

autopoketto

Casa e Estilo de Vida

Bolso aplicado na parte externa de uma peça de roupa.

アクアトロン

akuatoron

Ciência e Medicina

Sistema para manter um ambiente artificial para plantas e animais aquáticos.

アゲンストウインド

agensutouindo

Transporte e Viagem

Vento que sopra contra o deslocamento; por extensão, situação desfavorável.

アコーディオン

akoodion

Artes e Entretenimento

Instrumento de teclado com fole.

アスコットタイ

asukottotai

Casa e Estilo de Vida

Gravata formal de nó largo, semelhante a um lenço, usada em ocasiões elegantes.

アスピリンスノー

asupirinsunoo

Lugares e Ambiente

Termo para neve muito fina e solta que flui com facilidade.

アスレチック

asurechikku

Esportes e Jogos

Atletismo e esportes, ou um circuito de obstáculos ao ar livre.

アスレチックス

asurechikkusu

Esportes e Jogos

Atletismo ou esportes.

アタッシュケース

atasshukeesu

Objetos e Ferramentas

Pasta rígida para carregar documentos e itens de trabalho.

アットホーム

attohoomu

Casa e Estilo de Vida

Com atmosfera confortável, relaxada e caseira.

アッパー

appaa

Expressões e Discurso

Empréstimo com vários sentidos, como 'superior', 'uppercut' e estimulante.

アップスタイル

appusutairu

Pessoas e Vida Social

Penteado com o cabelo preso para cima.

アップダウン

appudaun

Qualidades e Conceitos

Padrão de altas e quedas; altos e baixos.

アドバルーン

adobaruun

Negócios e Trabalho

Balão usado para propaganda ou promoção.

アドミッションフリー

adomisshonfurii

Sociedade e Instituições

Entrada sem custo.

アフターサービス

afutaasaabisu

Negócios e Trabalho

Serviço prestado depois da venda, sobretudo para reparos, suporte ou garantia.

アフタースキー

afutaasukii

Casa e Estilo de Vida

Atividades ou roupas associadas ao período depois de esquiar.

アフターレコーディング

afutaarekoodingu

Tecnologia e Mídia

Gravação ou substituição de diálogo ou som após a filmagem original.

アプリ

apuri

Tecnologia e Mídia

Programa de aplicativo, sobretudo para celular ou computador.

アプレゲール

apuregeeru

Qualidades e Conceitos

Relativo ao período após uma guerra, especialmente a Segunda Guerra Mundial.

アベイラビリティ

abeirabiriti

Tecnologia e Mídia

Disponibilidade, especialmente em contextos de informática ou sistemas.

アポクロマート

apokuromaato

Ciência e Medicina

Lente projetada para reduzir a aberração cromática.

アメリカンコーヒー

amerikankoohii

Comida e Bebida

Café coado fraco servido ao estilo americano.

アラカルト

arakaruto

Comida e Bebida

Pedido prato por prato.

アルゴリズミック

arugorizumikku

Tecnologia e Mídia

Relacionado a um algoritmo.

アルミサッシ

arumisasshi

Casa e Estilo de Vida

Caixilho ou armação de janela feito de alumínio.

アンコールアワー

ankooruawaa

Tecnologia e Mídia

Faixa de TV para reprises de programas populares.

アンダースキル

andaasukiru

Negócios e Trabalho

Falta de trabalhadores qualificados.

アンチロマン

anchiroman

Artes e Entretenimento

Romance que rejeita as normas narrativas ou literárias convencionais.

アンテナショップ

antenashoppu

Negócios e Trabalho

Loja usada para promover especialidades regionais ou testar novos produtos.

アンドロイド

andoroido

Tecnologia e Mídia

Um robô humanoide ou o sistema Android.

イージーオーダー

iijiioodaa

Negócios e Trabalho

Terno feito em regime semi-sob medida.

イースタングリップ

iisutangurippu

Esportes e Jogos

Pegada de tênis usada no forehand.

イメージアップ

imeejiappu

Qualidades e Conceitos

Melhoria da imagem ou impressão pública de alguém ou algo.

イレギュラーバウンド

iregyuraabaundo

Esportes e Jogos

Um quique ruim da bola, especialmente no tênis ou no beisebol.

インカムゲイン

inkamugein

Negócios e Trabalho

Dinheiro obtido com juros ou dividendos.

イングランド

ingurando

Lugares e Ambiente

O país situado no sul da Grã-Bretanha.

インコース

inkoosu

Esportes e Jogos

No beisebol, a faixa interna ou um arremesso para dentro.

インターカレッジ

intaakarejji

Esportes e Jogos

Relacionado a competição entre universidades.

インフラストラクチャー

infurasutorakuchaa

Tecnologia e Mídia

Conjunto de instalações e sistemas básicos necessários ao funcionamento de uma sociedade ou organização.

ウィークエンド

wiikuendo

Qualidades e Conceitos

O final da semana, geralmente sábado e domingo.

ウインタースポーツ

uintaasupootsu

Esportes e Jogos

Esportes praticados no inverno.

ウインドサーフィン

uindosaafin

Esportes e Jogos

Esporte de velejar sobre uma prancha.

ウインドブレーカー

uindobureekaa

Casa e Estilo de Vida

Uma jaqueta leve que protege do vento.

ウインドヤッケ

uindoyakke

Casa e Estilo de Vida

Jaqueta leve que protege do vento.

ウインナーソーセージ

uinnaasooseeji

Comida e Bebida

Tipo de salsicha associado a Viena.

ウェア

wea

Casa e Estilo de Vida

Roupa ou elemento base em compostos.

ウェルダン

werudan

Comida e Bebida

Cozido bem passado, sobretudo carne.

ウェイティングサークル

weitingusaakuru

Esportes e Jogos

Área onde o próximo rebatedor espera antes de entrar na vez de bater.

ウエストボール

uesutobooru

Esportes e Jogos

Um arremesso no beisebol feito para ser ineficaz.

ウェディングケーキ

wedingukeeki

Comida e Bebida

Bolo preparado para um casamento.

ウェディングドレス

wedingudoresu

Artes e Entretenimento

Vestido usado pela noiva no casamento.

ウォークスルー

wookusuruu

Tecnologia e Mídia

Revisão ou demonstração guiada passo a passo.

ウレタンフォーム

uretanfoomu

Objetos e Ferramentas

Material espumoso feito com polímeros de urethane.

エージェント

eejiento

Negócios e Trabalho

Pessoa ou organização que age em nome de outra.

エアガール

eagaaru

Pessoas e Vida Social

Aeromoça; termo antigo.

エアータオル

eaataoru

Casa e Estilo de Vida

Um secador de mãos.

エアバッグ

eabaggu

Objetos e Ferramentas

Dispositivo de segurança que infla rapidamente numa colisão.

エクストラ

ekusutora

Artes e Entretenimento

Um figurante de filme ou algo adicional.

エスカレート

esukareeto

Qualidades e Conceitos

Aumento de grau, intensidade ou alcance; intensificar-se.

エスコート

esukooto

Expressões e Discurso

Acompanhar alguém ou algo, geralmente para guiar ou proteger.

エステティックサロン

esutetikkusaron

Casa e Estilo de Vida

Salão de beleza ou clínica de estética.

エスプリヌーボー

esupurinuuboo

Artes e Entretenimento

Novo espírito ou postura artística modernizante.

エッセイスト

esseisuto

Pessoas e Vida Social

Pessoa que escreve ensaios.

エンジニア

enjinia

Negócios e Trabalho

Um engenheiro.

エンジンキー

enjinkii

Transporte e Viagem

Chave usada para ligar o motor ou a ignição de um veículo.

エンジンブレーキ

enjinbureeki

Transporte e Viagem

Diminuir a velocidade de um veículo usando o motor em vez de apenas os freios.

エンドライン

endorain

Esportes e Jogos

A linha de limite no fundo de uma quadra ou campo.

オーケストラボックス

ookesutorabokkusu

Lugares e Ambiente

Espaço rebaixado diante do palco onde toca a orquestra.

オーダー

oodaa

Negócios e Trabalho

Pedido, ou ainda ordem, sequência ou ordem de grandeza.

オーダーメイド

oodaameido

Casa e Estilo de Vida

Feito sob encomenda, especialmente roupas ou produtos personalizados.

オーデコロン

oodekoron

Casa e Estilo de Vida

Fragrância leve ou colônia.

オートキャンプ

ootokyanpu

Transporte e Viagem

Acampar com veículo, normalmente carro ou camper.

オートクラッチ

ootokuracchi

Transporte e Viagem

Uma embreagem que funciona automaticamente.

オートバイ

ootobai

Transporte e Viagem

Veículo motorizado de duas rodas.

オートリバース

ootoribaasu

Tecnologia e Mídia

Gravador de fita com reversão automática da reprodução.

オートロック

ootorokku

Casa e Estilo de Vida

Fechadura de porta que trava automaticamente.

オーナーシステム

oonaashisutemu

Sociedade e Instituições

Um sistema em que os funcionários administram uma empresa, ou em que os proprietários administram juntos um prédio.

オーバースキル

oobaasukiru

Negócios e Trabalho

Excesso de trabalhadores qualificados.

オーバードクター

oobaadokutaa

Pessoas e Vida Social

Pessoa com doutorado sem emprego estável; também usado para pesquisador pós-doutoral.

オーバーペース

oobaapeesu

Esportes e Jogos

Correr num ritmo rápido demais.

オーバーローン

oobaaroon

Negócios e Trabalho

Situação em que um banco concedeu empréstimos em excesso.

オーブントースター

oobuntoosutaa

Casa e Estilo de Vida

Aparelho de cozinha tipo forno pequeno para torrar e aquecer alimentos.

オープンカー

oopunkaa

Transporte e Viagem

Carro com teto aberto ou capota removível.

オープンゲーム

oopungeemu

Esportes e Jogos

Evento, torneio ou jogo aberto a ampla participação ou usado como partida de treino.

オープンシャツ

oopunshatsu

Casa e Estilo de Vida

Camisa com colarinho ou gola aberta.

オープンスカイ

oopunsukai

Negócios e Trabalho

Política de desregular o transporte aéreo internacional.

オープンセット

oopunsetto

Artes e Entretenimento

Um cenário ou espaço de produção aberto ao ar livre.

オールシーズンドレス

oorushiizundoresu

Casa e Estilo de Vida

Roupa que pode ser usada em qualquer estação.

オールスターキャスト

oorusutaakyasuto

Artes e Entretenimento

Elenco formado por muitos artistas famosos ou de grande destaque.

オールナイト

oorunaito

Ações e Eventos

Que dura a noite toda ou acontece durante toda a noite.

オールバック

oorubakku

Casa e Estilo de Vida

Penteado em que o cabelo é levado para trás.

オイル

oiru

Casa e Estilo de Vida

Óleo; também usado para combustíveis, lubrificantes e óleos de cozinha ou massagem.

オイルロード

oiruroodo

Transporte e Viagem

Rota marítima usada para transportar petróleo.

オゾンホール

ozonhooru

Ciência e Medicina

Área de forte redução do ozônio na alta atmosfera.

オピニオンリーダー

opinionriidaa

Pessoas e Vida Social

Pessoa cuja opinião influencia muito as outras.

オフィシャル

ofisharu

Sociedade e Instituições

Formal ou autorizado por uma instituição.

オフロード

ofuroodo

Transporte e Viagem

Relativo a condução ou deslocamento em terreno irregular e sem pavimentação.

オベリスク

oberisuku

Lugares e Ambiente

Monumento de pedra alto e estreito, afinado no topo.

オペレーター

opereetaa

Negócios e Trabalho

Pessoa que opera um equipamento, sistema ou serviço.

オランダ

oranda

Lugares e Ambiente

País do noroeste da Europa.

オリジナルカロリー

orijinarukarorii

Comida e Bebida

Calorias provenientes dos ingredientes de um alimento processado.

オンパレード

onpareedo

Expressões e Discurso

Uma exibição chamativa ou uma série de coisas em sucessão.

カークーラー

kaakuuraa

Transporte e Viagem

Ar-condicionado para carro.

カーフェリー

kaaferii

Transporte e Viagem

Balsa ou ferry para transportar carros e outros veículos.

カール

kaaru

Casa e Estilo de Vida

Cacho de cabelo, especialmente um caracol.

カーレース

kaareesu

Esportes e Jogos

Corrida de automóveis.

カウンター

kauntaa

Tecnologia e Mídia

Balcão, contador ou balcão de atendimento; também usado em esportes e internet.

カウント

kaunto

Esportes e Jogos

Contagem ou ato de contar; no esporte, a contagem de bolas e strikes ou a contagem após um knockdown.

カウントアウト

kauntoauto

Esportes e Jogos

Contagem do árbitro no boxe após um knockdown.

カタログ

katarogu

Negócios e Trabalho

Lista ou publicação de itens organizada para consulta ou venda.

カッターシャツ

kattaashatsu

Casa e Estilo de Vida

Camisa, sobretudo em estilo formal ou de uniforme escolar.

カップリングシュガー

kappuringushugaa

Comida e Bebida

Substantivo ligado a açúcar, com sentido incerto.

カナディアンカヌー

kanadiankanuu

Transporte e Viagem

Canoa de estilo canadense, geralmente aberta e remada com remo de uma pá.

カバー

kabaa

Artes e Entretenimento

Uma capa ou cobertura; também versão cover e o verbo cobrir ou compensar.

カフェアラクレーム

kafearakureemu

Comida e Bebida

Uma bebida de café servida com creme.

カフェエスプレッソ

kafeesupuresso

Comida e Bebida

Café preparado como espresso.

カフェテラス

kafeterasu

Comida e Bebida

Café com mesas em área externa.

カフェナポリターノ

kafenaporitaano

Comida e Bebida

Bebida de café associada ao estilo ou nome napolitano.

カフェノワール

kafenowaaru

Comida e Bebida

Café servido sem leite ou creme.

カフスボタン

kafusubotan

Objetos e Ferramentas

Fechos usados para prender os punhos da camisa.

カメラマン

kameraman

Artes e Entretenimento

Pessoa que trabalha com uma câmera, sobretudo em fotografia ou cinema.

カモフラージュ

kamofuraaju

Ações e Eventos

Esconder ou disfarçar para não chamar atenção.

カラーコーディネーター

karaakoodineetaa

Negócios e Trabalho

Pessoa que planeja e coordena cores, especialmente em moda ou design.

カラーボックス

karaabokkusu

Casa e Estilo de Vida

Móvel de armazenamento barato e fácil de montar, feito de compensado colorido.

カルチャーショック

karuchaashokku

Sociedade e Instituições

Desorientação ao enfrentar uma cultura diferente.

カルチャーセンター

karuchaasentaa

Sociedade e Instituições

Centro que oferece aulas, eventos e atividades de lazer ligadas à cultura ou a hobbies.

カントリースクール

kantoriisukuuru

Sociedade e Instituições

Programa ou escola centrado em aprendizagem ao ar livre e na natureza.

ガードマン

gaadoman

Pessoas e Vida Social

Pessoa responsável pela segurança de um local ou de pessoas.

ガードレール

gaadoreeru

Transporte e Viagem

Barreira de segurança na beira de uma estrada ou ponte.

ガイドブック

gaidobukku

Transporte e Viagem

Livro com informações práticas ou de viagem.

ガストアルバイター

gasutoarubaitaa

Pessoas e Vida Social

Pessoa de fora do país que trabalha.

ガスマット

gasumatto

Casa e Estilo de Vida

Folha de alumínio colocada sob o queimador do fogão a gás.

ガソリンスタンド

gasorinsutando

Transporte e Viagem

Lugar para abastecer veículos.

ガッツポーズ

gattsupoozu

Esportes e Jogos

Pose de vitória, sobretudo após um sucesso esportivo.

ガムテープ

gamuteepu

Objetos e Ferramentas

Fita adesiva para fechar caixas e pacotes.

キーステーション

kiisuteeshon

Tecnologia e Mídia

A estação principal de uma rede de transmissão.

キーホルダー

kiihorudaa

Objetos e Ferramentas

Acessório para carregar chaves; também, suporte para chaves.

キーポイント

kiipointo

Qualidades e Conceitos

O ponto mais importante ou o fator decisivo.

キーマン

kiiman

Negócios e Trabalho

Pessoa muito importante para uma empresa, projeto ou situação.

キーワード

kiiwaado

Tecnologia e Mídia

Palavra ou frase importante usada como identificador, termo de busca ou pista.

キックオフ

kikkuofu

Negócios e Trabalho

Início ou lançamento de uma reunião, evento ou projeto.

キッズビジネス

kizzubijinesu

Negócios e Trabalho

Um negócio ou atividade comercial voltada para crianças.

キッチン

kicchin

Casa e Estilo de Vida

Cozinha; também quitina como homógrafo separado.

キャッシュカード

kyasshukaado

Negócios e Trabalho

Cartao do banco para sacar dinheiro em caixas eletrônicos.

IDENESFRPT