Entri leksikal

ガムテープ

gamuteepu

Fita adesiva para fechar caixas e pacotes.

Benda & AlatGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris

Makna

Fita adesiva resistente usada para embalar, selar caixas e enviar pacotes. Em japonês, é uma forma wasei English baseada em 'gum tape'.

Contoh

Kalimat Contoh

引っ越しの準備で、ダンボールをガムテープで留めた。

ひっこしのじゅんびで、ダンボールをガムテープでとめた。

Saya merekatkan kotak kardus dengan lak pengepak untuk persiapan pindah rumah.

Contoh generated

ガムテープを剥がすと、箱に跡が残ってしまった。

ガムテープをはがすと、はこにあとがのこってしまった。

Ketika saya melepas lak pengepaknya, ada bekas yang tertinggal pada kotak.

Contoh generated

重い荷物なので、ガムテープを二重に貼ってください。

おもいにもつなので、ガムテープをにじゅうにはってください。

Karena barangnya berat, harap tempelkan lak pengepak dua lapis.

Contoh generated

Terkait

ガムテ

Pita perekat yang digunakan untuk menyegel kotak dan paket.

セロテープ

Pita perekat transparan untuk alat tulis.

ビニールテープ

Selotip yang digunakan untuk mengisolasi kabel listrik.

Bukti dan Provenans