Entrada lexical

アフタースキー

afutaasukii

Atividades ou roupas associadas ao período depois de esquiar.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoCompostoOrigem: Inglês

Significado

Refere-se ao lazer depois do esqui e, por extensão, às roupas usadas nesse contexto. Em japonês, o sentido de vestuário costuma ser relevante.

Exemplos

Frases de Exemplo

スキーの後は、ホテルのラウンジでアフタースキーを楽しみました。

スキーのあとは、ホテルのラウンジでアフタースキーをたのしみました。

Depois de esquiar, aproveitamos o apres-ski no lounge do hotel.

Exemplo generated

この店では、おしゃれなアフタースキー用のウェアを販売しています。

このみせでは、おしゃれなアフタースキーようのウェアをはんばいしています。

Esta loja vende roupas elegantes para o apres-ski.

Exemplo generated

冬の山岳リゾートでは、アフター・スキーの時間が一番の醍醐味です。

ふゆのさんがくリゾートでは、アフター・スキーのじかんがいちばんのだいごみです。

Nas estações de montanha no inverno, o tempo de apres-ski é a melhor parte.

Exemplo generated

Relacionadas

ホームドレス

Um vestido simples e confortável para usar em casa.

アフターダーク

Roupas formais usadas em eventos sociais após o anoitecer.

アフターフォロー

Serviços de suporte prestados a um cliente após a realização de uma compra.

Evidência e Proveniência