Explorar
Categoria: Pessoas e Vida Social
Explore empréstimos japoneses em Pessoas e Vida Social.
431 entradas
スベタ
subeta
Termo pejorativo para uma mulher; também termo de hanafuda.
アイヌ
ainu
Os ainu, povo indígena do norte do Japão.
アウトサイダー
autosaidaa
Pessoa que está fora de um grupo ou do meio dominante.
アウトロー
autoroo
Pessoa fora da lei; por extensão, alguém que desafia normas sociais.
アクトレス
akutoresu
Mulher que atua.
アスリート
asuriito
Pessoa que compete em esportes.
アップスタイル
appusutairu
Penteado com o cabelo preso para cima.
アドバイザー
adobaizaa
Pessoa que dá conselhos ou orientação.
アナ
ana
Forma abreviada de locutor.
アニマル
animaru
Animal, especialmente na forma em katakana usada em japonês.
アバンチュール
abanchuuru
Uma aventura romântica ou um caso amoroso.
アパッシュ
apasshu
Termo tomado do francês para uma pessoa ou grupo chamado apache.
アパッチ
apacchi
O povo apache.
アフェア
afea
Um caso amoroso ou relação clandestina.
アフター
afutaa
Socializar depois, especialmente fora de um clube de hostess ou host.
アベック
abekku
Um casal, especialmente romântico; também usado em sentidos antigos ou específicos de dupla ou par.
アボリジニ
aborijini
Pessoa indígena da Austrália.
アマ
ama
Forma abreviada de 'amador'.
アマチュア
amachua
Pessoa não profissional.
アマン
aman
Pessoa amada ou amante.
アミ
ami
Amigo ou amiga.
アラブ
arabu
Termo para os árabes, os países árabes ou um cavalo árabe.
アンファンテリブル
anfanteriburu
Jovem provocador ou escandaloso, sobretudo em contextos artísticos ou culturais.
イデオローグ
ideoroogu
Pessoa muito ligada a uma ideologia.
インストラクター
insutorakutaa
Pessoa que ensina ou dá instruções, especialmente em contexto prático.
インテリ
interi
Pessoa intelectual ou culta; também a intelectualidade.
インディアン
indian
Pessoa dos povos indígenas das Américas.
ウーマン
uuman
Pessoa adulta do sexo feminino.
エアガール
eagaaru
Aeromoça; termo antigo.
エオニズム
eonizumu
Termo raro para travestismo ou cross-dressing.
エキスパート
ekisupaato
Uma pessoa especialista ou perita.
エクソシスト
ekusoshisuto
Pessoa que realiza exorcismos.
エコノミスト
ekonomisuto
Um economista.
エコノミックアニマル
ekonomikkuanimaru
Termo pejorativo para alguém movido só pelo lucro.
エスキモー
esukimoo
Termo antigo para os povos indígenas do Ártico.
エスクワイア
esukuwaia
Tratamento formal e cortês para um homem.
エステティシャン
esutetishan
Pessoa que faz tratamentos de beleza ou de pele.
エッセイスト
esseisuto
Pessoa que escreve ensaios.
エトランゼ
etoranze
Pessoa que está fora de um grupo ou lugar.
エピゴーネン
epigoonen
Seguidor ou imitador inferior de um predecessor.
エミグラント
emiguranto
Pessoa que deixa seu país para viver em outro lugar.
エリート
eriito
Pessoa ou grupo no topo de uma hierarquia social ou profissional.
エンペラー
enperaa
Um imperador; o soberano de um império.
オーバードクター
oobaadokutaa
Pessoa com doutorado sem emprego estável; também usado para pesquisador pós-doutoral.
オールドミス
oorudomisu
Mulher, especialmente mais velha, que não é casada; muitas vezes ofensivo ou antiquado.
オタク
otaku
Pessoa com interesse muito intenso ou obsessivo por um hobby ou subcultura.
オネトーム
onetoomu
Pessoa culta, refinada e socialmente correta.
オピニオンリーダー
opinionriidaa
Pessoa cuja opinião influencia muito as outras.
オフィスガール
ofisugaaru
Uma mulher jovem que trabalha em escritório.
オフィスレディー
ofisuredii
Uma mulher que trabalha em escritório.
オブザーバー
obuzaabaa
Pessoa que observa, registra ou acompanha sem participar diretamente.
カウチポテト
kauchipoteto
Pessoa preguiçosa que passa muito tempo vendo TV no sofá.
カウボーイ
kaubooi
Homem que toca gado, especialmente a cavalo.
カウンセラー
kaunseraa
Pessoa que dá aconselhamento ou orientação profissional.
カップル
kappuru
Duas pessoas em um relacionamento amoroso.
カバリエ
kabarie
Um cavalheiro; homem galante ou cortesão.
カブ
kabu
Animal jovem, especialmente de urso ou leão.
カラード
karaado
Termo para uma pessoa de cor ou para os Coloureds, especialmente o grupo étnico sul-africano.
ガードマン
gaadoman
Pessoa responsável pela segurança de um local ou de pessoas.
ガール
gaaru
Uma criança do sexo feminino ou uma jovem.
ガイ
gai
Um cara; um homem.
ガストアルバイター
gasutoarubaitaa
Pessoa de fora do país que trabalha.
ガリレオ
garireo
Galileu, o astrônomo e cientista.
ガルソンヌ
garusonnu
Moça com jeito ou aparência masculinos.
キッチンドリンカー
kicchindorinkaa
Termo pejorativo para uma dona de casa que bebe muito álcool.
キッド
kiddo
Criança; pessoa jovem.
キャディー
kyadii
Um caddie de golfe, ou um suporte para CD-ROM.
キャバクラ
kyabakura
Bar ou clube onde hostesses atendem os clientes.
キャプテン
kyaputen
Líder ou pessoa no comando, especialmente de um navio ou de uma equipe.
キャンパー
kyanpaa
Pessoa que acampa ou viaja em camper.
キラー
kiraa
Pessoa ou força que mata, destrói, vence ou seduz.
キリシタンパテレン
kirishitanpateren
Padre cristão, sobretudo em uso histórico.
ギャル
gyaru
Termo coloquial para uma moça jovem, muitas vezes ligado ao estilo gyaru.
ギャルソン
gyaruson
Um garçom do sexo masculino; às vezes, um mensageiro de hotel.
ギャング
gyangu
Uma gangue criminosa ou um gângster.
ギャンブラー
gyanburaa
Pessoa que aposta ou joga por dinheiro.
苦力
kuurii
Termo histórico para trabalhador asiático, hoje ofensivo ou muito sensível.
クチュリエ
kuchurie
Criador de moda, especialmente de alta-costura.
クチュリエール
kuchurieeru
Criadora de moda ou costureira.
クラスメイト
kurasumeito
Pessoa que está na mesma turma na escola.
クリオール
kuriooru
Crioulo; termo para uma língua crioula ou uma pessoa crioula.
クリスチャン
kurisuchan
Pessoa cristã.
クルー
kuruu
Grupo de pessoas que trabalham juntas, especialmente em um navio, avião ou produção.
クルド
kurudo
Pessoa de etnia curda.
グラマー
guramaa
Mulher com corpo volumoso ou imagem glamourosa.
グリーンエージ
guriineeji
Empréstimo wasei para a geração jovem ou os jovens em conjunto.
グループ
guruupu
Um grupo de pessoas.
グルマン
guruman
Pessoa que aprecia muito boa comida.
グロリア
guroria
Nome feminino Gloria.
ケースワーカー
keesuwaakaa
Profissional que acompanha casos individuais.
ゲイ
gei
Uma pessoa gay, especialmente um homem.
ゲイボーイ
geibooi
Termo antigo para um homem gay jovem ou um anfitrião de bar para clientes gays.
ゲスト
gesuto
Pessoa convidada a visitar, participar ou ficar em um lugar.
ゲバリスタ
gebarisuta
Partidário ou seguidor de Guevara ou do guevarismo.
ゲルマン
geruman
Germânico; relativo aos povos, línguas ou cultura germânicos.
コーチ
koochi
Uma pessoa que treina, ou o ato de treinar e orientar.
コーディネーター
koodineetaa
Pessoa que coordena atividades ou pessoas.
コキュ
kokyu
Homem cuja parceira é infiel.
コケット
koketto
Mulher que flerta ou tem um jeito coquete.
コスモポリタン
kosumoporitan
Pessoa ou lugar de caráter internacional e aberto ao mundo.
コック
kokku
Pessoa que prepara comida; às vezes usado como chef.
コペルニクス
koperunikusu
Copérnico, o astrônomo polonês.
コメディアン
komedian
Pessoa que faz comédia.
コメンテーター
komenteetaa
Pessoa que faz comentários, especialmente na mídia.
コラムニスト
koramunisuto
Pessoa que escreve colunas regularmente em jornais ou revistas.
コレクター
korekutaa
Pessoa que coleciona objetos.
コレクトマニア
korekutomania
Pessoa obcecada por colecionar coisas.
コンパ
konpa
Uma festa informal ou encontro social.
コンパニオン
konpanion
Pessoa que trabalha como promotora, recepcionista de evento ou acompanhante.
ゴシップメーカー
goshippumeekaa
Pessoa que faz fofoca ou espalha boatos.
ゴッドファーザー
goddofaazaa
Homem que faz o papel de padrinho de uma criança.
ゴルファー
gorufaa
Pessoa que joga golfe.
サービスガール
saabisugaaru
Mulher que atende clientes ou convidados.
サド
sado
Uma pessoa sádica; por extensão, sadismo.
サラブレッド
sarabureddo
Um cavalo puro-sangue, ou figuradamente uma pessoa de linhagem distinta.
サンジカルスト
sanjikarusuto
Apoiador do sindicalismo.
サンタクロース
santakuroosu
A figura natalina que traz presentes.
シェパード
shiepaado
Um pastor alemão, e talvez também um pastor.
シェルパ
shierupa
Pessoa ou povo sherpa.
シスター
shisutaa
Irmã, freira católica ou parceira feminina em uma relação lésbica.
シックスナイン
shikkusunain
Substantivo coloquial para a posição sexual 69, e também para 99,9999%.
シニア
shinia
Pessoa mais velha ou mais graduada.
シャーマン
shaaman
Pessoa com função ritual ou espiritual.
シャンソニエ
shansonie
Cantor ou intérprete de chanson francesa.
シューベルト
shuuberuto
Sobrenome Schubert.
シルバー
shirubaa
Termo para pessoas mais velhas, especialmente idosos ou aposentados.
シンデレラボーイ
shindererabooi
Jovem que se torna famoso repentinamente.
シンパ
shinpa
Pessoa que apoia uma causa ou grupo.
ジェネレーション
jienereeshon
Uma geração ou faixa etária.
ジゴレット
jigoretto
Mulher que vive de patrocínio ou companhia, como uma gigolô feminina.
ジゴロ
jigoro
Homem sustentado por uma mulher.
ジプシー
jipushii
Termo para uma pessoa romani, hoje muitas vezes ofensivo ou antiquado.
ジャーナリスト
jaanarisuto
Pessoa que escreve ou noticia para um veículo de comunicação.
ジャズメン
jazumen
Homens que tocam jazz ou estão ligados ao jazz.
ジャパニーズ
japaniizu
Pessoa japonesa, língua japonesa ou algo de estilo japonês.
ジャパニーズスマイル
japaniizusumairu
Sorriso usado numa situação embaraçosa ou desconfortável, associado estereotipicamente à cultura japonesa.
ジャンキー
jankii
Pessoa viciada em drogas ou muito obcecada por algo.
ジューンブライド
juunburaido
Noiva que se casa em junho.
ジュニア
junia
Pessoa mais jovem ou de posto inferior.
スーパースター
suupaasutaa
Pessoa muito famosa e bem-sucedida, especialmente no entretenimento ou no esporte.
スーパーバイザー
suupaabaizaa
Pessoa que supervisiona trabalhadores ou uma atividade.
スーフィー
suufii
Praticante do sufismo.
スイマー
suimaa
Pessoa que nada.
スキッパー
sukippaa
Skipper é a pessoa que comanda ou conduz uma embarcação.
スキンシップ
sukinshippu
Contato físico ou toque carinhoso entre pessoas.
スター
sutaa
Uma estrela como celebridade, símbolo ou astro.
スタイリスト
sutairisuto
Pessoa que cuida do estilo, sobretudo de cabelo, moda ou aparência.
スチュワーデス
suchuwaadesu
Mulher que atende passageiros em um avião.
ステックガール
sutekkugaaru
Uma menina ou mulher muito magra.
ストリーカー
sutoriikaa
Pessoa que corre nua em público como brincadeira ou provocação.
スペシャリスト
supesharisuto
Pessoa com conhecimento ou habilidade especializada.
スポークスマン
supookusuman
Pessoa que fala em nome de uma organização, grupo ou governo.
スポーツマン
supootsuman
Um homem que pratica esportes ou se destaca neles.
スマイル
sumairu
Um sorriso.
スモーカー
sumookaa
Pessoa que fuma.
スリーサイズ
suriisaizu
Medidas de busto, cintura e quadril.
ソーシャルワーカー
soosharuwaakaa
Pessoa que trabalha em assistência social ou apoio comunitário.
ダライラマ
darairama
Título do líder espiritual do budismo tibetano.
ダンサー
dansaa
Pessoa que dança.
チーフ
chiifu
Chefe, líder ou responsável de um grupo.