Entrada lexical
ギャルソン
gyaruson
Um garçom do sexo masculino; às vezes, um mensageiro de hotel.
Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroOrigem: Francês
Significado
Usa-se para um garçom homem em restaurante ou hotel, e às vezes para um mensageiro ou bellboy de hotel. A palavra fica ligada a funções de atendimento em hotelaria e restauração.
- garçom de restaurante ou hotel
- mensageiro de hotel
Exemplos
Frases de Exemplo
ギャルソンがテラス席に案内してくれた。
ぎゃるそんがてらすせきにあんないしてくれた。
O garçom nos guiou até os assentos no terraço.
Exemplo generated
彼は一流ホテルのギャルソンとして働いている。
かれはいちりゅうほてるのぎゃるそんとしてはたらいている。
Ele trabalha como garçom em um hotel de primeira classe.
Exemplo generated
レストランのギャルソンに注文を伝えた。
れすとらんのぎゃるそんにちゅうもんをつたえた。
Passei o pedido ao garçom do restaurante.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- ambiguous-sense
- Idioma ativo
- Português