GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Explorar

Língua de Origem: Neerlandês

Explore entradas com evidência de origem em Neerlandês.

115 entradas

アスベスト

asubesuto

Ciência e Medicina

Mineral fibroso usado antes em isolamento e proteção contra fogo.

アルカリ

arukari

Ciência e Medicina

Substância básica que neutraliza ácidos.

アルコール

arukooru

Ciência e Medicina

Álcool; também uma bebida alcoólica ou álcool em gel.

アロエ

aroe

Ciência e Medicina

Aloe, especialmente aloe arborescens.

エーテル

eeteru

Ciência e Medicina

Composto orgânico volátil usado como solvente e antes como anestésico.

エレキテル

erekiteru

Ciência e Medicina

Um gerador elétrico manual histórico; também, eletricidade.

オブラート

oburaato

Objetos e Ferramentas

Wafer muito fino usado para embrulhar remédios em pó ou doces.

オルゴール

orugooru

Casa e Estilo de Vida

Pequena caixa mecânica que toca uma melodia ao ser dada corda ou aberta.

カタル

kataru

Ciência e Medicina

Inflamação de uma mucosa com excesso de muco.

カテーテル

kateeteru

Ciência e Medicina

Tubo introduzido no corpo para drenar ou administrar fluidos.

カトリック

katorikku

Sociedade e Instituições

Relativo à Igreja Católica ou à sua fé.

カラン

karan

Casa e Estilo de Vida

Uma torneira ou saída de água.

カルキ

karuki

Ciência e Medicina

Produto químico usado para branquear e desinfetar, geralmente hipoclorito de cálcio.

カンテラ

kantera

Casa e Estilo de Vida

Uma lanterna portátil ou lampião a óleo.

カンフル

kanfuru

Ciência e Medicina

Cânfora; por extensão, algo que dá um impulso.

ガス

gasu

Casa e Estilo de Vida

Empréstimo para gás, combustível e alguns sentidos coloquiais ligados.

ガラス

garasu

Objetos e Ferramentas

Material transparente usado em janelas e recipientes.

キニーネ

kiniine

Ciência e Medicina

Alcaloide medicinal usado contra a malária.

珈琲

koohii

Comida e Bebida

Café, a bebida feita com grãos de café torrados.

コック

kokku

Pessoas e Vida Social

Pessoa que prepara comida; às vezes usado como chef.

コップ

koppu

Casa e Estilo de Vida

Copo para beber; também o naipe de copas nas cartas.

コルク

koruku

Objetos e Ferramentas

Material leve e elástico tirado da casca do sobreiro.

コンパス

konpasu

Objetos e Ferramentas

Um compasso ou uma bússola; também, coloquialmente, o comprimento do passo ou das pernas.

ゴム

gomu

Objetos e Ferramentas

Borracha, goma ou objetos relacionados como apagador e preservativo.

サテン

saten

Casa e Estilo de Vida

Tecido liso e brilhante.

サフラン

safuran

Comida e Bebida

A especiaria açafrão.

サラダ

sarada

Comida e Bebida

Prato de ingredientes crus ou misturados, geralmente legumes, servido frio com molho ou tempero.

シアン

shian

Ciência e Medicina

Cor ciano.

シロップ

shiroppu

Comida e Bebida

Xarope doce para alimentos ou bebidas.

スコップ

sukoppu

Objetos e Ferramentas

Ferramenta para cavar ou recolher material solto.

スポイト

supoito

Objetos e Ferramentas

Pequena ferramenta para pingar ou aspirar líquido.

ズック

zukku

Objetos e Ferramentas

Tecido grosso usado para sacos, velas e outros usos práticos.

ドクター

dokutaa

Pessoas e Vida Social

Pessoa que pratica a medicina.

ドル

doru

Negócios e Trabalho

A unidade monetária dólar; também dinheiro em geral.

ドンタク

dontaku

Casa e Estilo de Vida

Termo antigo para domingo ou feriado.

パップ

pappu

Ciência e Medicina

Massa mole e úmida aplicada ao corpo para aliviar dores e inflamações.

ピンセット

pinsetto

Objetos e Ferramentas

Uma ferramenta pequena usada para pegar objetos pequenos demais para serem manuseados com os dedos.

ピント

pinto

Tecnologia e Mídia

O foco de uma lente ou o ponto central de uma discussão.

ブリュッセル

buryusseru

Lugares e Ambiente

A capital da Bélgica e centro administrativo da União Europeia.

弁柄

bengara

Artes e Entretenimento

Um pigmento marrom-avermelhado feito de óxido férrico.

ペンキ

penki

Objetos e Ferramentas

Substância líquida usada para colorir ou proteger superfícies.

ホース

hoosu

Objetos e Ferramentas

Tubo flexível para transportar líquidos.

ポンド

pondo

Qualidades e Conceitos

Unidade de peso ou unidade de moeda.

ポンプ

ponpu

Objetos e Ferramentas

Dispositivo usado para mover fluidos ou gases por ação mecânica.

マッチポンプ

macchiponpu

Ações e Eventos

Criar um problema e depois obter credito ou lucro ao resolve lo.

マドロス

madorosu

Pessoas e Vida Social

Termo antigo para marinheiro.

メス

mesu

Ciência e Medicina

Instrumento de corte usado em cirurgia.

モルヒネ

moruhine

Ciência e Medicina

Morfina, um analgésico opioide muito forte.

モルモット

morumotto

Ciência e Medicina

Porquinho-da-índia (Cavia porcellus), também uma cobaia em experiências.

ランドセル

randoseru

Casa e Estilo de Vida

Mochila rígida usada por estudantes do ensino fundamental no Japão.

ランプ

ranpu

Casa e Estilo de Vida

Uma fonte artificial de luz.

リンパ

rinpa

Ciência e Medicina

Líquido incolor que contém glóbulos brancos e circula pelo corpo.

レッテル

retteru

Objetos e Ferramentas

Pequeno pedaço de papel ou pano fixado a um objeto para identificá-lo.

レトルト

retoruto

Ciência e Medicina

Vaso usado para destilação ou recipiente hermético para esterilizar alimentos via calor.

レンズ

renzu

Objetos e Ferramentas

Peça de vidro ou outro material transparente utilizada para focar a luz, como em câmeras ou óculos.

加里

kari

Ciência e Medicina

O elemento químico potássio ou seus compostos como a potassa.

Objetos e Ferramentas

Um recipiente de metal para comida ou bebida.

ドイツ

doitsu

Lugares e Ambiente

País da Europa Central.

アラック

arakku

Comida e Bebida

Bebida alcoólica destilada produzida no sul e sudeste da Ásia.

ポルダー

porudaa

Lugares e Ambiente

Porção de terrenos baixos, planos e alagáveis que foram isolados por diques e drenados.

ブリキ

buriki

Objetos e Ferramentas

Folha de ferro ou aço revestida de estanho.

ソーダ

sooda

Comida e Bebida

Uma bebida gaseificada ou água com gás.

ウレタンゴム

uretangomu

Objetos e Ferramentas

Um tipo de borracha sintética feita de poliuretano.

カリガラス

karigarasu

Objetos e Ferramentas

Tipo de vidro que contém carbonato de potássio, conhecido por sua dureza e brilho.

ギヤマン

giyaman

Objetos e Ferramentas

Termo histórico para vidro ou diamante.

クロロプレンゴム

kuroropurengomu

Objetos e Ferramentas

Uma borracha sintética produzida pela polimerização do cloropreno.

コロップ

koroppu

Objetos e Ferramentas

Termo raro para cortiça ou uma rolha.

ゴムテープ

gomuteepu

Objetos e Ferramentas

Fita adesiva de borracha, usada para isolamento.

シリコーンゴム

shirikoongomu

Objetos e Ferramentas

Um elastômero sintético feito de silicone e oxigênio.

ゴムバンド

gomubando

Objetos e Ferramentas

Tira de borracha elástica usada para prender objetos.

タラップ

tarappu

Transporte e Viagem

Escada móvel ou rampa usada para embarque e desembarque em navios ou aviões.

ヘット

hetto

Comida e Bebida

Gordura extraída do gado vacum usada na culinária ou indústria.

ランセット

ransetto

Ciência e Medicina

Pequeno bisturi cirúrgico de dois gumes ou ferramenta para coleta de sangue.

エゲレス

egeresu

Lugares e Ambiente

Termo arcaico para a Inglaterra ou o Reino Unido.

ソップ

soppu

Comida e Bebida

Um prato líquido, geralmente feito com carne ou vegetais.

ルーデサック

ruudesakku

Casa e Estilo de Vida

Termo arcaico para preservativo, derivado do holandês.

コレラ

korera

Ciência e Medicina

Doença bacteriana infecciosa que causa diarreia grave e desidratação.

エキストラクト

ekisutorakuto

Ciência e Medicina

Substância concentrada obtida por extração de uma matéria-prima.

ミーアキャット

miiakyatto

Lugares e Ambiente

Um pequeno mamífero carnívoro pertencente à família dos mangustos.

ピントグラス

pintogurasu

Tecnologia e Mídia

Superfície de vidro usada em câmeras para focalizar uma imagem.

ガンビール

ganbiiru

Lugares e Ambiente

Extrato da planta Uncaria gambir usado em curtumes e medicina.

沙穀

sago

Comida e Bebida

Fécula comestível extraída do miolo de várias palmeiras tropicais.

カルミン

karumin

Artes e Entretenimento

Um pigmento ou cor vermelho profundo.

ネーデルラント

neederuranto

Lugares e Ambiente

País no noroeste da Europa.

プロイセン

puroisen

Lugares e Ambiente

Estado histórico no norte da Europa.

ヤーパン

yaapan

Lugares e Ambiente

Nome arcaico para o Japão derivado do holandês.

カミツレ

kamitsure

Lugares e Ambiente

Uma erva aromática conhecida por suas propriedades medicinais e calmantes.

カタコンベ

katakonbe

Lugares e Ambiente

Galeria subterrânea usada para enterrar mortos.

グルデン

guruden

Sociedade e Instituições

Antiga moeda dos Países Baixos.

ターフル

taafuru

Casa e Estilo de Vida

Palavra histórica de origem holandesa para mesa.

ヘンルーダ

henruuda

Lugares e Ambiente

Uma erva perene (Ruta graveolens) conhecida por seu sabor amargo e história medicinal.

ポンス

ponsu

Comida e Bebida

Suco de laranjas amargas ou um tipo de ponche.

繻珍

Objetos e Ferramentas

Tecido de cetim com figuras em relevo.

ヤール

yaaru

Ciência e Medicina

Unidade de comprimento equivalente a 3 pés ou 0,9144 metros.

ヨジウム

yojiumu

Ciência e Medicina

Elemento químico usado como antisséptico.

キナ

kina

Ciência e Medicina

Árvore de cuja casca se extrai o quinino.

ジャガタラ

jagatara

Lugares e Ambiente

Nome arcaico para Jacarta ou Java, e raiz histórica da palavra japonesa para 'batata'.

アンジャベル

anjaberu

Lugares e Ambiente

Nome arcaico japonês para o cravo.

マンテル

manteru

Objetos e Ferramentas

Peça de vestuário exterior solta e sem mangas.

ビール

biiru

Comida e Bebida

Bebida alcoólica produzida a partir da fermentação de cereais.

舎密

seimi

Ciência e Medicina

Termo histórico para a química usado durante os períodos Edo e início de Meiji.

ストロープワッフル

sutoroopuwaffuru

Comida e Bebida

Waffle holandês feito de duas camadas finas de massa unidas por um xarope de caramelo.

ドルラル

doruraru

Qualidades e Conceitos

Termo arcaico japonês para a moeda dólar.

ロストル

rosutoru

Objetos e Ferramentas

Estrutura metálica para sustentar o combustível em uma lareira ou fornalha.

ドロンケン

doronken

Qualidades e Conceitos

Estar em estado de intoxicação por álcool.

モートル

mootoru

Tecnologia e Mídia

Uma máquina que converte energia em movimento.

サーベル

saaberu

Objetos e Ferramentas

Espada pesada de cavalaria com lâmina curva e um único gume.

カノン

kanon

Objetos e Ferramentas

Peça de artilharia de grande calibre.

セープ

seepu

Casa e Estilo de Vida

Termo arcaico para sabão.

タルト

taruto

Comida e Bebida

Rocambole de pão de ló recheado com pasta de feijão doce, especialidade de Ehime.

ゴムシート

gomushiito

Objetos e Ferramentas

Uma folha plana feita de borracha ou material elástico.

ホップ

hoppu

Comida e Bebida

Flores da planta de lúpulo usadas na fabricação de cerveja.

ブチルゴム

buchirugomu

Objetos e Ferramentas

Uma borracha sintética produzida pela copolimerização de isobutileno com isopreno.

インキ

inki

Objetos e Ferramentas

Líquido ou pasta usado para escrita ou impressão.

波斯

harusha

Lugares e Ambiente

Nome arcaico da Pérsia.

IDENESFRPT