GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

スコップ

sukoppu

Ferramenta para cavar ou recolher material solto.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroCompostoOrigem: Neerlandês

Significado

Ferramenta como uma pá ou spade usada para cavar, recolher ou mover terra, neve, areia e materiais semelhantes.

  • ferramenta de escavação
  • também usada para recolher material solto

Exemplos

Frases de Exemplo

園芸用のスコップを使って花壇に苗を植えた。

えんげいようのスコップをつかってかだんになえをうえた。

Plantei mudas no canteiro usando uma pá de jardinagem.

Exemplo generated

子供たちが砂場でスコップを使って大きな山を作っている。

こどもたちがすなばでスコップをつかっておおきなやまをつくっている。

As crianças estão fazendo uma montanha grande na caixa de areia usando pás.

Exemplo generated

玄関の前に積もった雪をスコップで片付けた。

げんかんのまえにつもったゆきをスコップでかたづけた。

Retirei a neve acumulada na frente da entrada com uma pá.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei, related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT