Entrada lexical

マドロス

madorosu

Termo antigo para marinheiro.

Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroOrigem: Neerlandês

Significado

Emprestimo antigo que significa marinheiro, com tom historico ou antiquado.

Exemplos

Frases de Exemplo

かつてその港町には、多くのマドロスがいた。

かつてそのみなとまちには、おおくのマドロスがいた。

Antigamente havia muitos marinheiros naquela cidade portuária.

Exemplo generated

パイプをくわえたマドロスの姿が、古い映画に登場する。

パイプをくわえたマドロスのすがたが、ふるいえいがにとうじょうする。

A figura de um marinheiro com um cachimbo na boca aparece em filmes antigos.

Exemplo generated

彼は引退した後も、マドロス時代の思い出を語るのが好きだった。

かれはいんたいしたあとも、マドロスじだいのおもいでをかたるのがすきだった。

Mesmo depois de se aposentar, ele gostava de contar memórias de sua época de marinheiro.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência