Entrada lexical

ポルダー

porudaa

Porção de terrenos baixos, planos e alagáveis que foram isolados por diques e drenados.

Lugares e AmbienteGairaigo PuroOrigem: Neerlandês

Significado

Área de terra baixa recuperada do mar ou de outros corpos de água através da construção de diques e bombeamento.

Exemplos

Frases de Exemplo

オランダの海岸沿いには、海を干拓して造られた広大なポルダーが広がっている。

オランダのかいがんぞいには、うみをかんたくしてつくられたこうだいなポルダーがひろがっている。

Ao longo da costa dos Países Baixos, estendem-se extensos pôlderes criados através da recuperação de terras do mar.

Exemplo generated

ポルダーは周囲を堤防で囲まれた低地で、浸水を防ぐために常に排水を行っている。

ポルダーはしゅういをていぼうでかこまれたていちで、しんすいをふせぐためにつねにはいすいをおこなっている。

Um pôlder é uma zona baixa rodeada por diques, onde a água é continuamente drenada para evitar inundações.

Exemplo generated

この地域は、かつて海だった場所をポルダーとして開発した土地だ。

このちいきは、かつてうみだったばしょをポルダーとしてかいはつしたとちだ。

Esta área é um terreno que foi desenvolvido como um pôlder em um local que antigamente era o mar.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência