ポルダー

オランダの海岸沿いには、海を干拓して造られた広大なポルダーが広がっている。

オランダのかいがんぞいには、うみをかんたくしてつくられたこうだいなポルダーがひろがっている。

Di sepanjang pesisir Belanda, terbentang polder luas yang dibangun dengan mereklamasi lahan dari laut.

Along the coast of the Netherlands, there are vast polders created by reclaiming land from the sea.

A lo largo de la costa de los Países Bajos, se extienden extensos pólderes creados mediante la desecación de tierras del mar.

Le long de la côte des Pays-Bas, s'étendent de vastes polders créés par l'assèchement de terres sur la mer.

Ao longo da costa dos Países Baixos, estendem-se extensos pôlderes criados através da recuperação de terras do mar.

Contoh generated

ポルダーは周囲を堤防で囲まれた低地で、浸水を防ぐために常に排水を行っている。

ポルダーはしゅういをていぼうでかこまれたていちで、しんすいをふせぐためにつねにはいすいをおこなっている。

Polder adalah area rendah yang dikelilingi oleh tanggul, di mana air terus-menerus dialirkan keluar untuk mencegah banjir.

A polder is a low-lying area surrounded by dikes, where water is constantly drained to prevent flooding.

Un pólder es una zona baja rodeada de diques, donde el agua se drena constantemente para evitar inundaciones.

Un polder est une zone basse entourée de digues, où l'eau est continuellement drainée pour éviter les inondations.

Um pôlder é uma zona baixa rodeada por diques, onde a água é continuamente drenada para evitar inundações.

Contoh generated

この地域は、かつて海だった場所をポルダーとして開発した土地だ。

このちいきは、かつてうみだったばしょをポルダーとしてかいはつしたとちだ。

Wilayah ini merupakan lahan yang dikembangkan sebagai polder di tempat yang dulunya adalah laut.

This area is land that was developed as a polder in a place that used to be the sea.

Esta zona es un terreno que se desarrolló como pólder en un lugar que antes era el mar.

Cette zone est un terrain qui a été aménagé en polder à un endroit qui était autrefois la mer.

Esta área é um terreno que foi desenvolvido como um pôlder em um local que antigamente era o mar.

Contoh generated