GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Exploration

Langue Source: Néerlandais

Explorez les entrées avec une origine attestée en Néerlandais.

115 entrées

アスベスト

asubesuto

Science et Médecine

Minéral fibreux autrefois utilisé pour l’isolation et la protection incendie.

アルカリ

arukari

Science et Médecine

Substance basique qui neutralise les acides.

アルコール

arukooru

Science et Médecine

Alcool; aussi une boisson alcoolisée ou un gel hydroalcoolique.

アロエ

aroe

Science et Médecine

Aloès, surtout aloe arborescens.

エーテル

eeteru

Science et Médecine

Composé organique volatil utilisé comme solvant et autrefois comme anesthésique.

エレキテル

erekiteru

Science et Médecine

Un générateur électrique manuel historique; aussi, l’électricité.

オブラート

oburaato

Objets et Outils

Wafer très fin servant à envelopper des poudres ou des bonbons.

オルゴール

orugooru

Maison et Mode de Vie

Petite boîte mécanique qui joue une mélodie quand on la remonte ou l'ouvre.

カタル

kataru

Science et Médecine

Inflammation d’une muqueuse avec excès de mucus.

カテーテル

kateeteru

Science et Médecine

Tube introduit dans le corps pour drainer ou administrer des liquides.

カトリック

katorikku

Société et Institutions

Relatif à l'Église catholique ou à sa foi.

カラン

karan

Maison et Mode de Vie

Un robinet ou une sortie d'eau.

カルキ

karuki

Science et Médecine

Produit chimique utilisé pour blanchir et désinfecter, généralement l’hypochlorite de calcium.

カンテラ

kantera

Maison et Mode de Vie

Une lanterne portative ou lampe à huile.

カンフル

kanfuru

Science et Médecine

Le camphre; par extension, ce qui redonne un élan.

ガス

gasu

Maison et Mode de Vie

Emprunt qui désigne le gaz, le combustible et quelques sens familiers.

ガラス

garasu

Objets et Outils

Matière transparente utilisée pour les fenêtres et les récipients.

キニーネ

kiniine

Science et Médecine

Alcaloïde médicamenteux utilisé contre le paludisme.

珈琲

koohii

Cuisine et Boissons

Café, boisson préparée avec des grains de café torréfiés.

コック

kokku

Personnes et Vie Sociale

Personne qui prépare les repas; parfois proche de chef.

コップ

koppu

Maison et Mode de Vie

Un verre à boire ; aussi la couleur des coupes aux cartes.

コルク

koruku

Objets et Outils

Matière légère et souple tirée de l’écorce du chêne-liège.

コンパス

konpasu

Objets et Outils

Un compas, une paire de compas ou une boussole; aussi, familièrement, la longueur de la foulée ou des jambes.

ゴム

gomu

Objets et Outils

Caoutchouc, gomme, ou objet lié comme une gomme à effacer ou un préservatif.

サテン

saten

Maison et Mode de Vie

Tissu lisse et brillant.

サフラン

safuran

Cuisine et Boissons

L’épice safran.

サラダ

sarada

Cuisine et Boissons

Plat d’ingrédients crus ou mélangés, généralement des légumes, servi froid avec une sauce ou une vinaigrette.

シアン

shian

Science et Médecine

Couleur cyan.

シロップ

shiroppu

Cuisine et Boissons

Sirop sucré pour aliments ou boissons.

スコップ

sukoppu

Objets et Outils

Outil pour creuser ou ramasser des matières meubles.

スポイト

supoito

Objets et Outils

Petit outil pour faire tomber ou aspirer un liquide.

ズック

zukku

Objets et Outils

Tissu épais utilisé pour les sacs, les voiles et d'autres usages pratiques.

ドクター

dokutaa

Personnes et Vie Sociale

Personne habilitée à pratiquer la médecine.

ドル

doru

Affaires et Travail

L'unité monétaire dollar; aussi l'argent en général.

ドンタク

dontaku

Maison et Mode de Vie

Terme vieilli pour dimanche ou un jour de fête.

パップ

pappu

Science et Médecine

Pâte molle et humide appliquée sur le corps pour soulager la douleur.

ピンセット

pinsetto

Objets et Outils

Un petit outil utilisé pour ramasser des objets trop petits pour être manipulés avec les doigts.

ピント

pinto

Technologie et Médias

La mise au point d'un objectif ou le point central d'une discussion.

ブリュッセル

buryusseru

Lieux et Environnement

La capitale de la Belgique et le centre administratif de l'Union européenne.

弁柄

bengara

Arts et Divertissement

Un pigment brun rouge composé d'oxyde ferrique.

ペンキ

penki

Objets et Outils

Substance liquide appliquée sur des surfaces pour les colorer ou les protéger.

ホース

hoosu

Objets et Outils

Tuyau flexible servant à transporter des liquides.

ポンド

pondo

Qualités et Concepts

Unité de poids ou unité de monnaie.

ポンプ

ponpu

Objets et Outils

Appareil servant à déplacer des fluides ou des gaz.

マッチポンプ

macchiponpu

Actions et Événements

Creer un probleme puis obtenir du credit ou un profit en le resolvant.

マドロス

madorosu

Personnes et Vie Sociale

Ancien terme pour marin.

メス

mesu

Science et Médecine

Un scalpel chirurgical utilisé en médecine.

モルヒネ

moruhine

Science et Médecine

La morphine, un analgésique opioïde puissant.

モルモット

morumotto

Science et Médecine

Cochon d’Inde (Cavia porcellus), également personne servant de sujet à une expérience.

ランドセル

randoseru

Maison et Mode de Vie

Cartable rigide utilisé par les écoliers japonais du primaire.

ランプ

ranpu

Maison et Mode de Vie

Une source artificielle de lumière.

リンパ

rinpa

Science et Médecine

Liquide incolore contenant des globules blancs circulant dans le corps.

レッテル

retteru

Objets et Outils

Petit morceau de papier ou de tissu fixé à un objet pour l'identifier.

レトルト

retoruto

Science et Médecine

Vase utilisé pour la distillation ou récipient hermétique pour la stérilisation thermique des aliments.

レンズ

renzu

Objets et Outils

Pièce de verre ou d'autre matériau transparent utilisée pour focaliser la lumière, comme dans les appareils photo ou les lunettes.

加里

kari

Science et Médecine

L'élément chimique potassium ou ses composés comme la potasse.

Objets et Outils

Un récipient métallique pour la nourriture ou les boissons.

ドイツ

doitsu

Lieux et Environnement

Pays d'Europe centrale.

アラック

arakku

Cuisine et Boissons

Boisson alcoolisée distillée, produite principalement en Asie du Sud et du Sud-Est.

ポルダー

porudaa

Lieux et Environnement

Étendue de terre gagnée sur l'eau (mer, lac, marais) grâce à des digues et au drainage.

ブリキ

buriki

Objets et Outils

Tôle d'acier doux recouverte d'une mince couche d'étain.

ソーダ

sooda

Cuisine et Boissons

Une boisson gazeuse ou de l'eau de Seltz.

ウレタンゴム

uretangomu

Objets et Outils

Un type de caoutchouc synthétique fabriqué à partir de polyuréthane.

カリガラス

karigarasu

Objets et Outils

Type de verre contenant du carbonate de potassium, réputé pour sa dureté et son éclat.

ギヤマン

giyaman

Objets et Outils

Terme historique pour le verre ou le diamant.

クロロプレンゴム

kuroropurengomu

Objets et Outils

Un caoutchouc synthétique produit par polymérisation du chloroprène.

コロップ

koroppu

Objets et Outils

Terme rare pour le liège ou un bouchon.

ゴムテープ

gomuteepu

Objets et Outils

Ruban adhésif en caoutchouc, souvent utilisé pour l'isolation.

シリコーンゴム

shirikoongomu

Objets et Outils

Un élastomère synthétique composé de silicone et d'oxygène.

ゴムバンド

gomubando

Objets et Outils

Anneau de caoutchouc extensible servant à maintenir des objets.

タラップ

tarappu

Transports et Voyages

Escalier mobile ou rampe permettant de monter à bord ou de descendre d'un navire ou d'un avion.

ヘット

hetto

Cuisine et Boissons

Graisse fondue provenant des bovins, utilisée en cuisine ou pour des produits dérivés.

ランセット

ransetto

Science et Médecine

Petit instrument de chirurgie à deux tranchants ou aiguille pour prélèvements sanguins.

エゲレス

egeresu

Lieux et Environnement

Terme archaïque pour désigner l'Angleterre ou le Royaume-Uni.

ソップ

soppu

Cuisine et Boissons

Plat liquide fait de viande, de poisson ou de légumes bouillis.

ルーデサック

ruudesakku

Maison et Mode de Vie

Terme archaïque pour préservatif, d'origine néerlandaise.

コレラ

korera

Science et Médecine

Maladie bactérienne infectieuse provoquant une diarrhée sévère et une déshydratation.

エキストラクト

ekisutorakuto

Science et Médecine

Substance concentrée obtenue par extraction à partir d'une matière première.

ミーアキャット

miiakyatto

Lieux et Environnement

Un petit mammifère carnivore appartenant à la famille des mangoustes.

ピントグラス

pintogurasu

Technologie et Médias

Surface en verre utilisée dans les appareils photo pour faire la mise au point.

ガンビール

ganbiiru

Lieux et Environnement

Extrait de la plante Uncaria gambir utilisé pour le tannage et en médecine.

沙穀

sago

Cuisine et Boissons

Fécule comestible extraite de la moelle du sagoutier ou d'autres palmiers.

カルミン

karumin

Arts et Divertissement

Un pigment ou une couleur rouge profond.

ネーデルラント

neederuranto

Lieux et Environnement

Pays d'Europe du Nord-Ouest.

プロイセン

puroisen

Lieux et Environnement

État historique d'Europe du Nord.

ヤーパン

yaapan

Lieux et Environnement

Nom archaïque du Japon dérivé du néerlandais.

カミツレ

kamitsure

Lieux et Environnement

Une plante aromatique connue pour ses propriétés médicinales et apaisantes.

カタコンベ

katakonbe

Lieux et Environnement

Galerie souterraine servant de sépulture.

グルデン

guruden

Société et Institutions

Ancienne monnaie des Pays-Bas.

ターフル

taafuru

Maison et Mode de Vie

Mot historique d'origine néerlandaise pour table.

ヘンルーダ

henruuda

Lieux et Environnement

Une herbe vivace (Ruta graveolens) connue pour son amertume et son histoire médicinale.

ポンス

ponsu

Cuisine et Boissons

Jus d'oranges amères ou un type de punch aux fruits.

繻珍

Objets et Outils

Tissu de satin présentant des motifs en relief.

ヤール

yaaru

Science et Médecine

Unité de longueur égale à 3 pieds ou 0,9144 mètre.

ヨジウム

yojiumu

Science et Médecine

Élément chimique utilisé comme antiseptique.

キナ

kina

Science et Médecine

Arbre dont l'écorce fournit la quinine.

ジャガタラ

jagatara

Lieux et Environnement

Ancien nom pour Jakarta ou Java, également à l'origine du mot japonais pour 'pomme de terre'.

アンジャベル

anjaberu

Lieux et Environnement

Nom archaïque japonais pour l'œillet.

マンテル

manteru

Objets et Outils

Vêtement de dessus ample et sans manches.

ビール

biiru

Cuisine et Boissons

Boisson alcoolisée obtenue par fermentation de céréales.

舎密

seimi

Science et Médecine

Terme historique pour la chimie utilisé pendant les périodes Edo et le début de Meiji.

ストロープワッフル

sutoroopuwaffuru

Cuisine et Boissons

Gaufre hollandaise composée de deux fines couches de pâte liées par un sirop de caramel.

ドルラル

doruraru

Qualités et Concepts

Terme archaïque japonais pour la monnaie dollar.

ロストル

rosutoru

Objets et Outils

Cadre métallique pour soutenir le combustible dans un foyer ou un fourneau.

ドロンケン

doronken

Qualités et Concepts

Être dans un état d'ébriété dû à l'alcool.

モートル

mootoru

Technologie et Médias

Une machine qui convertit une énergie en mouvement mécanique.

サーベル

saaberu

Objets et Outils

Épée lourde de cavalerie à lame courbe et à un seul tranchant.

カノン

kanon

Objets et Outils

Pièce d'artillerie lourde.

セープ

seepu

Maison et Mode de Vie

Terme archaïque pour le savon.

タルト

taruto

Cuisine et Boissons

Gâteau éponge roulé fourré de pâte de haricots rouges sucrée, spécialité d'Ehime.

ゴムシート

gomushiito

Objets et Outils

Une feuille plate fabriquée en caoutchouc ou en matériau élastique.

ホップ

hoppu

Cuisine et Boissons

Fleurs de la plante de houblon utilisées dans la fabrication de la bière.

ブチルゴム

buchirugomu

Objets et Outils

Un caoutchouc synthétique issu de la copolymérisation de l'isobutylène avec un peu d'isoprène.

インキ

inki

Objets et Outils

Liquide ou pâte utilisé pour l'impression ou l'écriture.

波斯

harusha

Lieux et Environnement

Nom archaïque de la Perse.

IDENESFRPT