GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

レトルト

retoruto

Vase utilisé pour la distillation ou récipient hermétique pour la stérilisation thermique des aliments.

Science et MédecineGairaigo PurSource: Néerlandais

Sens

Vase de laboratoire utilisé pour la distillation, ou appareil de chauffage sous pression pour la stérilisation des conserves ou des sachets alimentaires.

  • vase à distiller
  • stérilisateur industriel

Exemples

Phrases d’Exemple

忙しい日の夕食に、レトルトのカレーはとても便利だ。

いそがしいひのゆうしょくに、レトルトのカレはとてもべんりだ。

Le curry en sachet stérilisé est très pratique pour le dîner un jour de grande activité.

Exemple generated

実験室で、化学物質を蒸留するためにレトルトを使用した。

じっけんしつで、かがくぶっしつをじょうりゅうするためにレトルトをしようした。

Une cornue a été utilisée en laboratoire pour distiller des substances chimiques.

Exemple generated

この食品はレトルト殺菌されているため、常温で長期保存ができる。

このしょくひんはレトルトさっきんされているため、じょうおんでちょうきほぞんができる。

Comme cet aliment est stérilisé par procédé thermique, il peut être conservé longtemps à température ambiante.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT