Type: Glissement Sémantique

Terme péjoratif pour une femme; aussi terme de hanafuda.

Fraude ou escroquerie.

Passage piéton couvert, souvent bordé de boutiques.

Mise à la terre électrique.

Au baseball, un coup de circuit; aussi, un arc.

Politesse ou raffinement social associé à la vie urbaine.

Pointes métalliques fixées aux chaussures pour avancer sur la glace et la neige.

Objet dans un jeu, surtout utile ou à récupérer.

Artiste pop présenté comme une célébrité idéale avec un public très fidèle.

Style vestimentaire inspiré de la mode Ivy League.

Personne en dehors d’un groupe ou du courant dominant.

Magasin de déstockage ou prise électrique.

Personne en dehors de la loi; par extension, quelqu’un qui défie les normes sociales.

En philosophie, processus qui nie et conserve à la fois un concept.

Fait d’être responsable de ses actes, décisions et résultats.

Qui concerne l’étude, le savoir ou l’université.

Apogée du plaisir sexuel.

Accord ou harmonie entre des choses.

Aide ou assistance; en sport, la dernière passe avant un but.

Lieu caché servant de base ou de refuge.

Attaquer, se lancer, ou affronter une tâche difficile.

Adulte ; sert aussi pour du contenu pornographique ou explicite.

Qui a une atmosphère confortable, détendue et familiale.

Emprunt avec plusieurs sens, dont 'supérieur', 'uppercut' et stimulant.

Attraction de loisir ou de divertissement.

Conseil ou orientation; aussi, conseiller.

Avantage ou droit temporaire de poursuivre le jeu après une faute ou un deuce.

Adresse de contact ou de destination; aussi le geste de se placer face à la balle au golf.

Anarchie; aussi employé comme adjectif au sens de chaotique.

Non numérique; fondé sur des signaux ou des modes continus.

Animal, surtout dans la forme en katakana employée en japonais.

Approximatif ou négligé; grossier.

Terme lié à des courants artistiques ou intellectuels d’avant-guerre.

Une aventure romantique ou une liaison amoureuse.

Événement sur le modèle des Jeux olympiques pour les personnes en situation de handicap.

Un appel, une requête ou une demande ; aussi le pouvoir d’attraction de quelque chose.

Une liaison ou une aventure amoureuse.

Sortir après, surtout hors d’un club de host ou d’hostess.

Nom pour l’après-midi, et aussi pour une robe formelle portée l’après-midi.

Un couple, surtout romantique; aussi employé pour des sens anciens ou spécialisés de duo ou double.

Arrêter une opération ou un processus avant son terme.

Conforts ou équipements fournis aux clients, surtout dans les hôtels.

Américain; aussi café filtre léger à l’américaine.

Café filtre léger servi à l’américaine.

Terme pour les Arabes, les pays arabes ou un cheval arabe.

Alcool; aussi une boisson alcoolisée ou un gel hydroalcoolique.

Un emploi à temps partiel ou la personne qui l’exerce.

Arranger, adapter ou donner une nouvelle interprétation à quelque chose.

Salutation hawaïenne; aussi chemise aloha.

Prêt qui n’est pas lié à un usage ou un bien précis.

Employé pour la sous-exposition et, en sport, pour le score sous le par.

Lancer de baseball effectué par en dessous du bras.

Rejet du théâtre conventionnel.

Une antenne, ou au sens figuré une source pour recueillir des informations ou des opinions.

Boutique utilisée pour promouvoir des spécialités régionales ou tester de nouveaux produits.

Un robot humanoide ou le système Android.

Un sentiment d’ennui, de lassitude ou de langueur.

Qui va contre la morale.

Nom japonais du Royaume-Uni; en usage courant, peut aussi désigner la Grande-Bretagne ou l'Angleterre.

Attrait sexuel ou mot cité « it ».

Personne très attachée à une idéologie.

Imagination; aussi supposition ou conjecture.

Image, impression ou image mentale; aussi image informatique ou représentation visuelle.

Éclairage décoratif ou mise en lumière d’un décor.

Le pays situé dans le sud de la Grande-Bretagne.

Un impact, un effet ou une forte impression.

Impérial; relatif à un empire ou à un empereur.

Personne adulte de sexe féminin.

Feu du véhicule qui signale un changement de direction.

Un point faible ou une faiblesse.

Vivacité d’esprit et humour fin.

Poids, ou au figuré importance et accent.

Façon, manière ou route.

Genre de film western ou musique country and western.

Un lancer de baseball fait pour être inutile.

Mouillé ou humide; aussi tendre ou sentimental.

Bois ; aussi un club de golf de type wood.

Exciter ou s’exciter.

Un figurant de film, ou quelque chose d’ajouté.

Le monde habité ou la partie de la Terre occupée par l'homme.

L'écriture comme forme d'expression littéraire ou stylistique.

Terme péjoratif pour une personne obsédée par le profit.

Écologie ; aussi le mouvement écologiste ou l’écologisme.

Augmentation du degré, de l’intensité ou de l’ampleur.

Une esquisse ou un dessin préparatoire, surtout en art ou en design.

Une propriété ou un domaine, surtout dans le domaine immobilier.

Soin de beauté ou service d’esthétique; par extension, salon de beauté.

Relatif à l’ethnicité ou au style ethnique.

Esprit raffiné, vivacité d'esprit ou style marqué.

Espoir; attente d’un résultat favorable.

Politesse ou bonnes manières; aussi, étiquette de vin.

Énergie, force ou endurance ; aussi au sens physique.

Énergique ; vif et plein de vigueur.

Jamais ou un jour ; surtout dans les questions et les phrases négatives.

Personne qui fait la promotion active d’une idée ou d’un produit.

Suiveur ou imitateur inférieur d’un prédécesseur.

Vêtement de protection porté sur les habits, et par extension zone d’apron d’un aéroport ou d’une scène.

Erreur, surtout une faute en défense au baseball.

Le domaine ou le travail de l’ingénierie.

Profiter de quelque chose ou le fait d’en profiter.

Terme pour un ange, et aussi pour un investisseur providentiel.

Droit du batteur ou du coureur d'avancer d'une base au baseball selon une règle spéciale.

Suffixe pour des termes d'ordre des octets comme big-endian et little-endian.

Une inscription, ou l’action de s’inscrire pour participer; aussi une publication ou une entrée.

Vente publique où l’emporte l’offre la plus élevée.

Espace en contrebas devant la scène où joue l’orchestre.

Immense masse d’eau salée qui couvre une grande partie de la Terre.

Conforme aux normes ou aux usages établis.

Un apéritif ou un plateau d’aliments variés servis avant le repas ou lors d’une réception.

Emprunt employé pour l’idée de dépassement, d’excès ou d’exagération.

Personne titulaire d’un doctorat sans emploi stable ; aussi employé pour un chercheur postdoctoral.

Un coup de circuit au baseball, surtout une balle qui passe la clôture.

Ouvert dans la forme, l'attitude ou l'état; aussi ouvrir quelque chose.

Coiffure avec les cheveux ramenés en arrière.

Quelque chose de tout-puissant ou, aux cartes, la carte la plus forte ou un joker.

Qui couvre plusieurs domaines con des capacités larges.

Le prix de l’Académie, ou les Oscars.

Personne passionnée au point d’être presque obsédée par un loisir ou une sous-culture.

Personne cultivée, raffinée et socialement convenable.

Période où un sport, une activité ou une activité commerciale n'est pas en pleine saison.

Non destiné à la publication ni à l'attribution officielle.

Qui concerne la conduite ou le déplacement hors des routes goudronnées.

Objet artistique ou décoratif destiné à être exposé.

Option, choix ou élément ou service supplémentaire vendu séparément.

Ouvrage collectif ou édition de compilation ; parfois aussi omnibus.

Cadre académique et culturel pour représenter l’Orient.

Session ou programme d’accueil pour les nouveaux arrivants, élèves ou employés.

Original, unique ou fait sur mesure, surtout pour un produit ou un design.

Les Jeux olympiques, une grande compétition sportive internationale.

Petite boîte mécanique qui joue une mélodie quand on la remonte ou l'ouvre.

Caste ou système des castes.

Carte ou objet en forme de carte, surtout une carte à jouer ou une carte bancaire.

Processus de conseil ou de soutien psychologique.

Compte ou comptage; en sport, le compte des balles et des strikes ou le compte après un knock-down.

Coupe; couper; omission ou réduction.

Tasse, surtout comme récipient ou objet apparenté.

Classe ou groupe d’éléments ayant des caractéristiques communes.

Une couverture ou une protection; aussi une reprise et le verbe couvrir ou compenser.

Établissement qui fait à la fois café et bar.

Personne qui travaille avec une caméra, surtout en photo ou en cinéma.

Couleur, caractéristique visuelle ou action de teindre.

Plein de couleurs vives.

Dossier médical d’un patient.

Un bonbon au caramel à texture aérée et alvéolée.

Une arête ou un bord utilisé en alpinisme et au saut à ski.

Une lanterne portative ou lampe à huile.

Tricher lors d’un examen.

Une entreprise, ou un groupe d'amis ou de compagnons.

Le camphre; par extension, ce qui redonne un élan.

Orientation ; consignes.

Gaucho; aussi, pantalon gaucho.

Cran, courage ou volonté, souvent dans un sens encourageant.

Décor, garniture ou élément complémentaire.

Clé, surtout d’une serrure ou d’un clavier; par extension, ce qui est crucial ou central.

La station principale d'un réseau de diffusion.

Garder, maintenir, réserver ou retenir quelque chose.

Le point le plus important ou le facteur décisif.

Personne essentielle pour une entreprise, un projet ou une situation.

Pièce structurale principale située au bas d’un bateau.

Mot ou expression important servant d’identifiant, de terme de recherche ou d’indice.