GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

アカデミック

akademikku

Qui concerne l’étude, le savoir ou l’université.

Société et InstitutionsGairaigo PurGlissement SémantiqueSource incertaine

Sens

S’emploie pour ce qui touche aux études formelles, à la recherche ou à la vie universitaire. Peut aussi qualifier un style sérieux, théorique ou érudit.

  • relatif aux études ou à l’université
  • de style érudit ou théorique

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は大学でアカデミックなキャリアを積んでいる。

かれはだいがくであかでみっくなきゃりあをつんでいる。

Il poursuit une carrière académique à l'université.

Exemple generated

この雑誌には、非常にアカデミックな内容の論文が掲載されている。

このざっしには、ひじょうにあかでみっくないようのろんぶんがけいさいされている。

Ce magazine publie des articles au contenu très académique.

Exemple generated

その問題について、よりアカデミックな視点から議論しましょう。

そのもんだいについて、よりあかでみっくなしてんからぎろんしましょう。

Discutons de cette question d'un point de vue plus académique.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
multiple-category-candidates
Langue active
Français
IDENESFRPT