GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Exploration

Langue Source: Coréen

Explorez les entrées avec une origine attestée en Coréen.

127 entrées

テコンドー

tekondoo

Sports et Jeux

Art martial et sport de combat coréen.

ウォン

won

Société et Institutions

Won; monnaie de la Corée du Sud et du Nord.

キムチ

kimuchi

Cuisine et Boissons

Légumes fermentés coréens, souvent épicés.

ハングル

hanguru

Société et Institutions

Le système d'écriture alphabétique utilisé pour la langue coréenne.

マッコリ

makkori

Cuisine et Boissons

Boisson alcoolisee coreenne traditionnelle, laiteuse et issue de la fermentation du riz ou d autres cereales.

諺文

onmon

Société et Institutions

Ancien nom du système d'écriture coréen, le hangeul.

温突

ondoru

Maison et Mode de Vie

Système de chauffage par le sol traditionnel coréen.

チェボル

chieboru

Affaires et Travail

Grand conglomérat d'entreprises familial en Corée du Sud.

カルビ

karubi

Cuisine et Boissons

Côtes de bœuf marinées ou grillées à la coréenne.

ビビンバ

bibinba

Cuisine et Boissons

Plat coréen composé de riz, de légumes et de viande.

チョンガー

chongaa

Personnes et Vie Sociale

Terme familier pour désigner un homme célibataire.

妓生

kiisen

Arts et Divertissement

Artistes coréennes traditionnelles spécialisées dans la musique et la danse.

チゲ

chige

Cuisine et Boissons

Un ragoût coréen épicé contenant généralement de la viande, des fruits de mer ou des légumes.

明太

mentai

Cuisine et Boissons

Colin d'Alaska ou ses oeufs épicés.

プルコギ

purukogi

Cuisine et Boissons

Plat coréen de fines tranches de bœuf marinées et grillées.

コチュジャン

kochujan

Cuisine et Boissons

Condiment fermenté savoureux, sucré et piquant à base de poudre de piment et de riz gluant.

参鶏湯

samugetan

Cuisine et Boissons

Soupe coréenne composée d'un jeune poulet entier farci d'ail, de riz, de jujubes et de ginseng.

クッパ

kuppa

Cuisine et Boissons

Plat coréen composé de riz servi dans une soupe chaude.

ユッケ

yukke

Cuisine et Boissons

Plat coréen de bœuf cru assaisonné surmonté d'un jaune d'œuf.

ナムル

namuru

Cuisine et Boissons

Plats coréens composés de légumes assaisonnés.

サンチュ

sanchu

Cuisine et Boissons

Variété de laitue utilisée dans la cuisine coréenne pour les enveloppements.

トッポッキ

toppokki

Cuisine et Boissons

Gâteaux de riz coréens sautés dans une sauce épicée.

アボジ

aboji

Maison et Mode de Vie

Terme coréen pour père.

マンセー

mansee

Expressions et Discours

Cri de joie ou de célébration d'origine coréenne.

カムルチー

kamuruchii

Lieux et Environnement

Un poisson prédateur d'eau douce originaire d'Asie de l'Est.

トック

tokku

Cuisine et Boissons

Gâteau de riz coréen fabriqué à partir de farine de riz cuite à la vapeur.

チョソングル

chosonguru

Société et Institutions

Nom utilisé en Corée du Nord pour désigner l'alphabet coréen (Hangeul).

オイキムチ

oikimuchi

Cuisine et Boissons

Un type de kimchi coréen préparé avec des concombres.

オモニ

omoni

Personnes et Vie Sociale

Terme signifiant mère, emprunté au coréen.

両班

yanban

Société et Institutions

Classe dirigeante traditionnelle de Corée pendant la dynastie Joseon.

パチキ

pachiki

Sports et Jeux

Coup porté avec la tête.

カクテキ

kakuteki

Cuisine et Boissons

Variété de kimchi à base de radis blanc coupé en dés.

チャンジャ

chanja

Cuisine et Boissons

Entrailles de morue du Pacifique salées dans une sauce épicée.

火病

fabyon

Science et Médecine

Trouble de somatisation coréen résultant d'une colère refoulée.

アイゴー

aigoo

Expressions et Discours

Interjection coréenne exprimant la détresse ou la surprise.

テポドン

tepodon

Technologie et Médias

Une série de missiles balistiques nord-coréens.

マンファ

manfa

Arts et Divertissement

Bandes dessinées et romans graphiques sud-coréens.

tan

Cuisine et Boissons

Soupe, souvent utilisée comme suffixe dans les noms de plats chinois ou coréens.

ウルテ

urute

Cuisine et Boissons

Cartilage de la trachée de bœuf utilisé comme ingrédient dans le yakiniku.

テッチャン

tecchan

Cuisine et Boissons

Gros intestin de bœuf, généralement servi grillé au barbecue.

コプチャン

kopuchan

Cuisine et Boissons

Plat coréen composé d'intestin grêle de bœuf, souvent grillé.

とんちゃん

Cuisine et Boissons

Organes internes de bœuf ou de porc utilisés comme nourriture.

ポンテギ

pontegi

Cuisine et Boissons

Cuisine de rue coréenne populaire faite de chrysalides de vers à soie bouillies ou cuites à la vapeur.

ウリジナル

urijinaru

Société et Institutions

Terme dérogatoire pour les choses que les Coréens revendiquent comme leur invention.

アンニョンハセヨ

annyonhaseyo

Expressions et Discours

Salutation coréenne signifiant 'bonjour'.

プルダック

purudakku

Cuisine et Boissons

Plat de poulet coréen grillé très épicé.

刀伊

Actions et Événements

Pirates Jurchen qui ont envahi le nord de Kyushu en 1019.

ウリ

uri

Expressions et Discours

Pronom de la première personne du pluriel (nous) emprunté au coréen.

ウリナラ

urinara

Lieux et Environnement

Terme pour la Corée utilisé par les Coréens, signifiant 'notre pays'.

チョッパリ

choppari

Personnes et Vie Sociale

Insulte ethnique utilisée par les Coréens pour désigner les Japonais.

テンジャン

tenjan

Cuisine et Boissons

Pâte de soja fermentée traditionnelle coréenne.

チャンギ

changi

Sports et Jeux

Un jeu de société traditionnel coréen similaire aux échecs.

シルム

shirumu

Sports et Jeux

Un style de lutte traditionnelle originaire de Corée.

サムギョプサル

samugyopusaru

Cuisine et Boissons

Plat coréen composé de tranches de poitrine de porc grillées.

ニダ

nida

Expressions et Discours

Terminaison de phrase dans l'argot internet japonais imitant de façon humoristique le parler coréen.

千里馬

chonrima

Qualités et Concepts

Un cheval ailé mythique capable de parcourir 1 000 ri en une seule journée.

ネリチャギ

nerichagi

Sports et Jeux

Coup de pied d'arts martiaux qui descend pour frapper avec le talon.

トンスル

tonsuru

Cuisine et Boissons

Vin médicinal traditionnel coréen fabriqué à partir de matières fécales humaines ou animales fermentées.

キンパ

kinpa

Cuisine et Boissons

Un plat coréen composé de riz et d'autres ingrédients enroulés dans des feuilles d'algues séchées.

大韓民国

tehanminguku

Lieux et Environnement

Le nom officiel de la Corée du Sud.

チマチョゴリ

chimachogori

Maison et Mode de Vie

Vêtement traditionnel coréen pour femmes composé d'une jupe (chima) et d'une veste courte (jeogori).

赤古里

chogori

Maison et Mode de Vie

Vêtement de dessus de la tenue traditionnelle coréenne (hanbok).

chima

Maison et Mode de Vie

Jupe traditionnelle coréenne faisant partie du hanbok.

paji

Maison et Mode de Vie

Pantalon traditionnel coréen faisant partie du hanbok.

ホットク

hottoku

Cuisine et Boissons

Crêpe coréenne sucrée, plat populaire de cuisine de rue.

チヂミ

chijimi

Cuisine et Boissons

Une crêpe salée coréenne faite de farine, de légumes et parfois de fruits de mer.

ホルホル

horuhoru

Société et Institutions

Argot Internet désignant l'autosatisfaction ou la suffisance, particulièrement dans un sens nationaliste.

ウリナラマンセー

urinaramansee

Expressions et Discours

Slogan patriotique signifiant « longue vie à notre nation (Corée) ».

セルカ

seruka

Technologie et Médias

Photographie prise de soi-même, généralement avec un smartphone.

焼酒

soju

Cuisine et Boissons

Une boisson alcoolisée distillée claire et incolore d'origine coréenne.

アンニョン

annyon

Expressions et Discours

Salutation informelle coréenne utilisée en japonais.

アンニョンハシムニカ

annyonhashimunika

Expressions et Discours

Salutation formelle coréenne utilisée en japonais.

純豆腐

sundubu

Cuisine et Boissons

Un ragoût coréen épicé à base de tofu mou.

薬念

yannyomu

Cuisine et Boissons

Variété d'assaisonnements ou de marinades utilisés dans la cuisine coréenne.

タクパル

takuparu

Cuisine et Boissons

Un plat coréen composé de pattes de poulet, souvent très épicé.

コッチョリ

kocchori

Cuisine et Boissons

Un type de kimchi frais non fermenté.

フェ

fe

Cuisine et Boissons

Plat coréen de poisson ou de viande crue en tranches.

チム

chimu

Cuisine et Boissons

Catégorie de plats coréens à la vapeur ou braisés.

タッカンマリ

takkanmari

Cuisine et Boissons

Plat coréen composé d'un poulet entier mijoté dans un bouillon clair.

パッチム

pacchimu

Expressions et Discours

Consonne finale d'une syllabe en coréen.

特攻武術

tukonmusuru

Sports et Jeux

Un art martial sud-coréen développé pour les forces spéciales.

薬食

yakushiku

Cuisine et Boissons

Plat sucré coréen à base de riz gluant, de noix et de fruits secs.

薬飯

yappapu

Cuisine et Boissons

Plat de riz sucré coréen aux noix.

飯饌

panchan

Cuisine et Boissons

Petits plats d'accompagnement dans la cuisine coréenne.

韓屋

hanoku

Lieux et Environnement

Maison traditionnelle coréenne.

サムジャン

samujan

Cuisine et Boissons

Sauce pimentée coréenne.

ハットグ

hattogu

Cuisine et Boissons

Une collation frite sur un bâtonnet, souvent fourrée de saucisse et de fromage.

秋夕

chusoku

Actions et Événements

Grande fête des récoltes coréenne célébrée le 15e jour du 8e mois lunaire.

密営

Société et Institutions

Une base d'opérations secrète pour les forces de guérilla ou militaires, spécifiquement associée à l'histoire de la Corée du Nord.

倭色

weseku

Qualités et Concepts

Terme désignant le 'style japonais', souvent péjoratif en Corée.

jon

Cuisine et Boissons

Plat coréen composé de viande ou de légumes enrobés de farine et d'œuf, puis frits à la poêle.

ファイティン

faitin

Expressions et Discours

Exclamation d'encouragement utilisée pour soutenir quelqu'un.

伽耶琴

kayagumu

Arts et Divertissement

Cithare traditionnelle coréenne à 12 cordes.

チン

chin

Arts et Divertissement

Un grand gong utilisé dans la musique traditionnelle coréenne.

花闘

fatu

Sports et Jeux

Version coréenne du jeu de cartes traditionnel japonais hanafuda.

ソッタ

sotta

Sports et Jeux

Un jeu de cartes coréen utilisant les cartes Hwatu, similaire au poker.

無窮花

mugunfa

Lieux et Environnement

La plante Hibiscus syriacus, qui est la fleur nationale de la Corée du Sud.

主体

chuchie

Société et Institutions

Idéologie officielle de la Corée du Nord axée sur l'autonomie nationale.

汗蒸幕

hanjumaku

Maison et Mode de Vie

Sauna traditionnel coréen en forme de dôme en pierre.

サランヘヨ

saranheyo

Expressions et Discours

Expression coréenne signifiant 'je t'aime'.

モッパン

moppan

Technologie et Médias

Émission en ligne où une personne mange tout en interagissant avec son public.

勒犬

nukutee

Lieux et Environnement

Loup originaire de la péninsule de Corée.

ヤンニョムチキン

yannyomuchikin

Cuisine et Boissons

Poulet frit assaisonné d'une sauce coréenne sucrée et épicée.

パッチ

pacchi

Maison et Mode de Vie

Sous-vêtement moulant couvrant les jambes, porté pour la chaleur.

チョン

chon

Société et Institutions

Sous-unité monétaire des deux Corées (1/100 d'un won).

チキンム

chikinmu

Cuisine et Boissons

Radis daikon en dés mariné, servi en accompagnement du poulet frit coréen.

ポッサム

possamu

Cuisine et Boissons

Plat coréen composé de tranches de porc bouilli enveloppées dans des feuilles de légumes.

ホカンス

hokansu

Maison et Mode de Vie

Vacances passées à se détendre dans un hôtel, généralement sans quitter l'établissement.

ニュートロ

nyuutoro

Maison et Mode de Vie

Tendance réinterprétant les styles rétro avec une touche moderne.

トゥンカロン

tunkaron

Cuisine et Boissons

Macaron surdimensionné avec une garniture très épaisse, originaire de Corée.

ユンノリ

yunnori

Sports et Jeux

Jeu de société traditionnel coréen avec des bâtons.

ピリ

piri

Arts et Divertissement

Instrument de musique coréen à double hanche.

雑菜

chapuchie

Cuisine et Boissons

Plat coréen composé de vermicelles de fécule de patate douce sautés avec des légumes.

スンデ

sunde

Cuisine et Boissons

Sorte de boudin noir coréen fait d'intestins de bœuf ou de porc cuits à la vapeur et farcis de divers ingrédients.

ウリハッキョ

urihakkyo

Société et Institutions

École au Japon destinée à la minorité coréenne.

ケミ

kemi

Qualités et Concepts

Affinité ou complicité particulière entre deux personnes.

プリンクル

purinkuru

Cuisine et Boissons

Assaisonnement coréen à base de fromage, à la fois sucré et salé, pour le poulet frit.

ソンムル

sonmuru

Personnes et Vie Sociale

Un cadeau ou présent, souvent utilisé dans le contexte de la culture fan K-pop.

メジュ

meju

Cuisine et Boissons

Blocs de soja fermenté et séché utilisés dans la cuisine coréenne.

ハルモニ

harumoni

Personnes et Vie Sociale

Terme familier coréen pour grand-mère.

ハラボジ

haraboji

Personnes et Vie Sociale

Terme désignant un grand-père, emprunté au coréen.

カムサハムニダ

kamusahamunida

Expressions et Discours

Expression coréenne pour dire 'merci'.

ポジャンマチャ

pojanmacha

Lieux et Environnement

Un stand de rue couvert servant de la cuisine de rue coréenne.

カルグクス

karugukusu

Cuisine et Boissons

Plat de nouilles coréen composé de nouilles de farine de blé coupées au couteau et servies dans un bouillon.

イルボン

irubon

Société et Institutions

Le Japon ou un Japonais (argot).

東海

tonhe

Lieux et Environnement

Le nom coréen pour la mer du Japon.

イルデ

irude

Arts et Divertissement

Les débuts officiels d'un groupe de K-pop sur le marché japonais.

IDENESFRPT