チゲ

寒い日には、熱いチゲを食べて体を温めるのが一番だ。

さむいひには、あついチゲをたべてからだをあたためるのがいちばんだ。

Les jours de froid, il n'y a rien de mieux que de manger un jjigae bien chaud pour se réchauffer.

Exemple generated

この韓国料理店では、さまざまな種類のチゲを注文することができる。

このかんこくりょうりてんでは、さまざまなしゅるいのチゲをちゅうもんすることができる。

Dans ce restaurant coréen, on peut commander de nombreuses variétés de jjigae.

Exemple generated

キムチチゲは、辛みと酸味のバランスがとても良い料理です。

キムチチゲは、からみとさんみのバランスがとてもよいりょうりです。

Le jjigae au kimchi est un plat présentant un très bon équilibre entre piquant et acidité.

Exemple generated