GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ビビンバ

bibinba

Plat coréen composé de riz, de légumes et de viande.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurSource: Coréen

Sens

Mets coréen très populaire à base de riz, de légumes assaisonnés, de viande et d'un œuf, relevé par de la pâte de piment (gochujang) et mélangé au moment de servir.

  • riz mélangé coréen

Exemples

Phrases d’Exemple

ビビンバを食べる前に、具材とご飯をよく混ぜます。

ビビンバをたべるまえに、ぐざいとごはんをよくまぜます。

Avant de manger du bibimbap, mélangez bien les ingrédients et le riz.

Exemple generated

石焼ビビンバは、おこげの香ばしさが魅力です。

いしやきビビンバは、おこげのこうばしさがみりょくです。

Le bibimbap en pot de pierre est attrayant en raison de l'arôme savoureux du riz grillé.

Exemple generated

ランチに韓国料理店で野菜たっぷりのビビンバを注文した。

ランチにかんこくりょうりてんでやさいたっぷりのビビンバをちゅうもんした。

J'ai commandé un bibimbap avec beaucoup de légumes dans un restaurant coréen pour le déjeuner.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT