Entrée lexicale

明太

mentai

Colin d'Alaska ou ses oeufs épicés.

Cuisine et BoissonsGairaigo PurAbréviationSource: Coréen

Sens

Un type de poisson du Pacifique Nord ou ses oeufs, souvent consommés salés et pimentés.

Exemples

Phrases d’Exemple

博多土産として、新鮮な明太の詰め合わせをいただいた。

はかたみやげとして、しんぜんなめんたいのつめあわせをいただいた。

J'ai reçu un assortiment d'oeufs de colin épicés frais en souvenir de Hakata.

Exemple generated

このレストランの明太パスタは、ピリ辛でとても美味しい。

このレストランのめんたいパスタは、ピリからでとてもおいしい。

Les pâtes aux oeufs de colin épicés de ce restaurant sont légèrement relevées et très délicieuses.

Exemple generated

炊きたての白いご飯に、明太をのせて食べるのが一番好きです。

たきたてのしろいごはんに、めんたいをのせてたべるのがいちばんすきです。

Ce que je préfère, c'est manger les oeufs de colin épicés sur du riz blanc fraîchement cuit.

Exemple generated

Liées

キムチ

Légumes fermentés coréens, souvent épicés.

カルビ

Côtes de bœuf marinées ou grillées à la coréenne.

Preuves et Provenance