GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

妓生

kiisen

Artistes coréennes traditionnelles spécialisées dans la musique et la danse.

Arts et DivertissementGairaigo PurSource: Coréen

Sens

Femmes artistes professionnelles en Corée, éduquées aux arts fins, à la poésie et à la conversation.

  • artiste coréenne
  • rôle historique

Exemples

Phrases d’Exemple

妓生は朝鮮時代の伝統的な女性芸能者です。

キーセンはちょうせんじだいのでんとうてきなじょせいげいのうしゃです。

Les kisaeng étaient des artistes traditionnelles de l'époque Joseon.

Exemple generated

彼女はドラマで美しい妓生の役を演じた。

かのじょはドラマでうつくしいキーセンのやくをえんじた。

Elle a joué le rôle d'une magnifique kisaeng dans une série.

Exemple generated

妓生は歌や踊りだけでなく、詩の才能も求められた。

キーセンはうたやおどりだけでなく、しのおのうももとめられた。

On attendait des kisaeng qu'elles aient du talent pour la poésie, en plus du chant et de la danse.

Exemple generated

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT