GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

エクリチュール

ekurichuuru

L'écriture comme forme d'expression littéraire ou stylistique.

Arts et DivertissementGairaigo PurGlissement SémantiqueSource: Français

Sens

Désigne l'écriture, l'expression littéraire ou le style d'un texte, et non un livre matériel. C'est un terme abstrait lié à la théorie littéraire.

  • écriture littéraire ou expression stylistique

Exemples

Phrases d’Exemple

彼の小説は、独特なエクリチュールによって支えられている。

かれのしょうせつは、どくとくなえくりちゅーるによってささえられている。

Ses romans sont portés par une écriture tout à fait singulière.

Exemple generated

現代思想において、エクリチュールの概念は重要な役割を果たしている。

げんだいしそうにおいて、えくりちゅーるのがいねんはじゅうようなやくわりをはたしている。

Le concept d'écriture joue un rôle important dans la pensée contemporaine.

Exemple generated

作家は自らのエクリチュールを磨き続ける必要がある。

さっかはみずからのえくりちゅーるをみがきつづけるひつようがある。

L'écrivain doit sans cesse affiner son écriture.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
ambiguous-sense
Langue active
Français
IDENESFRPT