Entrée lexicale

ルポルタージュ

ruporutaaju

Récit journalistique d'événements vécus, souvent dans un style documentaire ou littéraire.

Technologie et MédiasGairaigo PurTroncationSource: Français

Sens

Style de journalisme fondé sur le témoignage direct et la narration détaillée des faits sociaux.

Exemples

Phrases d’Exemple

その作家は、社会の底辺で生きる人々を描いた優れたルポルタージュを執筆した。

そのさっかは、しゃかいのていへんでいきるひとびとをえがいたすぐれたルポルタージュをしっぴつした。

L'auteur a écrit un excellent reportage dépeignant les personnes vivant au bas de l'échelle sociale.

Exemple generated

彼女はルポルタージュの取材のために、辺境の村に数ヶ月間滞在した。

かのじょはルポルタージュのしゅざいのために、へんきょうのむらにすうげつかんたいざいした。

Elle a séjourné dans un village reculé pendant plusieurs mois pour effectuer des recherches pour son reportage.

Exemple generated

当時の事件を克明に記録したルポルタージュが、現代でも高く評価されている。

とうじのじけんをこくめいにきろくしたルポルタージュが、げんだいでもたかくひょうかされている。

Le reportage qui a consigné en détail les événements de l'époque est encore très estimé aujourd'hui.

Exemple generated

Preuves et Provenance