Entrée lexicale

ぺてん

Fraude ou escroquerie.

Actions et ÉvénementsGairaigo PurGlissement SémantiqueSource IncertaineSource: Chinois

Sens

Nom pour la fraude, la tromperie ou une escroquerie.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は巧妙なぺてんに引っかかって、全財産を失った。

Il s'est fait avoir par une escroquerie astucieuse et a perdu toute sa fortune.

Exemple generated

そんなうまい話は、どうせぺてんに決まっている。

Une offre aussi alléchante ne peut être qu'une fraude, de toute façon.

Exemple generated

最近、高齢者を狙った悪質なペテン事件が増えている。

Récemment, les cas d'escroqueries malveillantes ciblant les personnes âgées ont augmenté.

Exemple generated

Liées

雲呑

ワンタン

Un type de ravioli chinois généralement servi en soupe.

面子

メンツ

Honneur ou amour-propre social ; groupe de participants ; combinaison au mah-jong.

Preuves et Provenance

Source des données: JMdict_english
Révision: JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision: donor-language-unclear, possible-false-friend, jlpt-uncertain
Langue active: Français