GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

ウエストボール

uesutobooru

Un lancer de baseball fait pour être inutile.

Sports et JeuxGairaigo PurGlissement SémantiqueComposéSource: Anglais

Sens

Terme de baseball pour un pitch lancé sans attendre un contact utile, souvent pour consommer un lancer ou perturber le rythme du batteur.

  • terme de baseball
  • pitch gaspillé

Exemples

Phrases d’Exemple

キャッチャーが外角にウエストボールを要求した。

キャッチャーがいがくにウエストボールをようきゅうした。

Le receveur a demandé un lancer gaspillé à l'extérieur.

Exemple generated

ピッチャーはわざとウェストボールを投げてバッターを誘った。

ピッチャーはわざとウェストボールをなげてバッターをさそった。

Le lanceur a délibérément effectué un lancer gaspillé pour attirer le batteur.

Exemple generated

スクイズを防ぐために、一球ウエスト・ボールを使った。

スクイズをふせぐために、いっきゅうウエスト・ボールをつかった。

Ils ont utilisé un lancer gaspillé pour empêcher un squeeze play.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
possible-wasei, possible-abbreviation, related-candidate-uncertain
Langue active
Français
IDENESFRPT