Entrée lexicale

オーバースロー

oobaasuroo

Lancer ou pitch effectué par-dessus l'épaule.

Sports et JeuxGairaigo PurWasei-EigoSource: Anglais

Sens

Au baseball, ce terme désigne un lancer exécuté par-dessus l'épaule. Il décrit surtout la manière de lancer.

Exemples

Phrases d’Exemple

彼は本格派のオーバースローの投手だ。

かれはほんかくはのオーバースローのとうしゅだ。

C'est un lanceur classique par-dessus l'épaule.

Exemple generated

オーバースローから繰り出される速球は威力がある。

オーバースローからくりだされるそっきゅうはいりょくがある。

Les balles rapides lancées par-dessus l'épaule sont puissantes.

Exemple generated

基本的な投球フォームとしてオーバースローを習った。

きほんてきなとうきゅうフォームとしてオーバースローをならった。

J'ai appris le lancer par-dessus l'épaule comme forme de lancer de base.

Exemple generated

Liées

アンダースロー

Lancer de baseball effectué par en dessous du bras.

サイドスロー

Lancer effectué avec un mouvement latéral du bras.

デッドボール

Un lancer qui frappe le batteur, lui permettant d'avancer au premier but.

Preuves et Provenance