GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ウエストボール

uesutobooru

Lemparan dalam baseball yang sengaja dibuat tidak efektif.

Olahraga & GimGairaigo MurniPergeseran MaknaGabunganAsal: Inggris

Makna

Istilah baseball untuk pitch yang dilempar tanpa mengharapkan pukulan yang berguna, misalnya untuk membuang satu lemparan atau mengubah ritme pemukul.

  • istilah lemparan baseball
  • pitch yang sengaja dibuang

Contoh

Kalimat Contoh

キャッチャーが外角にウエストボールを要求した。

キャッチャーがいがくにウエストボールをようきゅうした。

Catcher meminta lemparan sia-sia ke arah luar.

The catcher called for a waste pitch outside.

El receptor pidió un lanzamiento desperdiciado hacia afuera.

Le receveur a demandé un lancer gaspillé à l'extérieur.

O catcher pediu um arremesso desperdiçado para fora.

Contoh generated

ピッチャーはわざとウェストボールを投げてバッターを誘った。

ピッチャーはわざとウェストボールをなげてバッターをさそった。

Pitcher sengaja melakukan lemparan sia-sia untuk memancing pemukul.

The pitcher intentionally threw a waste pitch to lure the batter.

El lanzador tiró a propósito un lanzamiento desperdiciado para tentar al bateador.

Le lanceur a délibérément effectué un lancer gaspillé pour attirer le batteur.

O arremessador jogou deliberadamente um arremesso desperdiçado para atrair o batedor.

Contoh generated

スクイズを防ぐために、一球ウエスト・ボールを使った。

スクイズをふせぐために、いっきゅうウエスト・ボールをつかった。

Untuk mencegah squeeze play, mereka menggunakan satu lemparan sia-sia.

They used a waste pitch to prevent a squeeze play.

Usaron un lanzamiento desperdiciado para evitar una jugada de squeeze.

Ils ont utilisé un lancer gaspillé pour empêcher un squeeze play.

Usaram um arremesso desperdiçado para evitar um squeeze play.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei, possible-abbreviation, related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia