GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

インコース

inkoosu

Dalam bisbol, sisi dalam atau lemparan yang mengarah ke dalam.

Olahraga & GimGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris

Makna

Istilah bisbol untuk sisi dalam plate atau lemparan yang diarahkan ke bagian dalam. Makna umumnya juga bisa merujuk pada jalur atau kursus bagian dalam.

  • bisbol: lemparan dalam
  • makna umum: jalur dalam

Contoh

Kalimat Contoh

ピッチャーが投げた球は鋭くインコースに決まった。

ピッチャーがなげたたまはするどくインコースにきまった。

Bola yang dilempar oleh pitcher mendarat tepat di jalur dalam.

The ball thrown by the pitcher landed sharply on the inside corner.

La pelota lanzada por el lanzador entró con precisión en la zona interior.

La balle lancée par le lanceur a atterri précisément dans la zone intérieure.

A bola lançada pelo arremessador caiu com precisão na faixa interna.

Contoh generated

マラソン大会で、彼は最短距離であるインコースを走り続けた。

マラソンたいかいで、かれはさいたんきょりであるインコースをはしりつづけた。

Dalam lomba maraton, ia terus berlari di jalur dalam yang merupakan jarak terpendek.

In the marathon race, he continued to run the inside track, which is the shortest distance.

En el maratón, continuó corriendo por el carril interior, que es la distancia más corta.

Lors du marathon, il a continué à courir dans le couloir intérieur, ce qui correspond à la distance la plus courte.

Na maratona, ele continuou correndo pela faixa interna, que é a distância mais curta.

Contoh generated

イン・コースを突く投球でバッターを打ち取った。

インコースをつくとうきゅうでバッターをうちとった。

Pemukul berhasil dikalahkan dengan lemparan yang mengarah ke sisi dalam.

The batter was retired with a pitch that hit the inside corner.

El bateador fue eliminado con un lanzamiento hacia la zona interior.

Le batteur a été retiré grâce à un lancer visant la zone intérieure.

O batedor foi eliminado com um arremesso que atingiu a parte interna da zona.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei, jlpt-borderline
Bahasa aktif
Indonesia