Entri leksikal
アベック
abekku
Un couple, surtout romantique; aussi employé pour des sens anciens ou spécialisés de duo ou double.
Orang & SosialGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal: Prancis
Makna
Désigne surtout un couple romantique, mais peut aussi vouloir dire duo, double ou tandem dans un usage ancien ou spécialisé. Le mot sonne aujourd'hui un peu vieilli dans la langue courante.
- couple romantique
- duo ou double
- usage courant vieilli
Contoh
Kalimat Contoh
公園のベンチに仲の良さそうなアベックが座っている。
こうえんのベンチになかのよさそうなアベックがすわっている。
Sepasang kekasih yang tampak bahagia sedang duduk di bangku taman.
Contoh generated
試合の終盤に二者連続のアベックホームランが飛び出した。
しあいのしゅうばんににしゃれんぞくのアベックホームランがとびだした。
Di akhir pertandingan, pasangan tersebut mencetak home run beruntun.
Contoh generated
昔は若いアベックたちが、よくこの海岸に遊びに来たものだ。
むかしはわかいアベックたちが、よくこのかいがんにあそびにきたものだ。
Dulu, pasangan muda sering datang bermain ke pantai ini.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- possible-wasei, jlpt-borderline
- Bahasa aktif
- Français