GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アバンチュール

abanchuuru

Une aventure romantique ou une liaison amoureuse.

Orang & SosialGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal: Prancis

Makna

S’emploie pour une relation sentimentale à caractère d’aventure, souvent brève ou secrète.

  • Liaison ou aventure amoureuse.

Contoh

Kalimat Contoh

休暇中の旅先で、思いがけないアバンチュールを楽しんだ。

きゅうかちゅうのたびさきで、おもいがけないアバンチュールをたのしんだ。

Di tempat tujuan liburan, saya menikmati petualangan asmara yang tak terduga.

Contoh generated

彼女は日常を忘れるようなアバンチュールを夢見ている。

かのじょはにちじょうをわすれるようなアバンチュールをゆめみている。

Dia memimpikan hubungan asmara yang bisa membuatnya melupakan kehidupan sehari-hari.

Contoh generated

二人のアバンチュールは、結局短い夏の思い出に終わった。

ふたりのアバンチュールは、けっきょくみじかいなつのおもいでにおわった。

Hubungan asmara mereka berdua akhirnya berakhir sebagai kenangan musim panas yang singkat.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
related-candidate-uncertain, jlpt-uncertain
Bahasa aktif
Français