GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

浪漫

roman

Semangat petualang, impian besar, atau nuansa romantis yang megah.

Sifat & KonsepGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal: Prancis

Makna

Merujuk pada semangat petualangan atau pengejaran impian yang ambisius dan penuh imajinasi.

  • semangat romantis
  • ambisi besar

Contoh

Kalimat Contoh

広大な宇宙の探査には、尽きることのない浪漫がある。

こうだいうちゅうのたんさには、つきることのないロマンがある。

Ada nuansa romansa yang tak ada habisnya dalam penjelajahan alam semesta yang luas.

Contoh generated

彼は自分の夢を実現するために、浪漫を追い求めて旅に出た。

かれはじぶんのゆめをじつげんするために、ロマンをおいもとめてたびにでた。

Ia memulai perjalanan untuk mengejar impian besar demi mewujudkan cita-citanya.

Contoh generated

その古い鉄道の旅には、独特の歴史的な浪漫が漂っている。

そのふるいてつどうのたびには、どくとくのれきしてきなロマンがただよっている。

Perjalanan kereta api tua itu dipenuhi dengan nuansa romansa sejarah yang unik.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense
Bahasa aktif
Indonesia