Entri leksikal

アンテナ

antena

Une antenne, ou au sens figuré une source pour recueillir des informations ou des opinions.

Masyarakat & InstitusiGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Désigne l’antenne d’un appareil, mais aussi, plus largement, ce qui permet de capter des informations, des tendances ou des opinions.

Contoh

Kalimat Contoh

屋根のアンテナが風で曲がってしまった。

やねのアンテナがかぜでまがってしまった。

Antena di atas atap bengkok karena angin.

Contoh generated

彼は常に新しいトレンドに対してアンテナを張っている。

かれはつねにあたらしいトレンドにたいしてアンテナをはっている。

Dia selalu memasang telinga terhadap tren baru.

Contoh generated

この建物は電波が入りにくいので、アンテナの設置が必要だ。

このたてものはでんぱがはいりにくいので、アンテナのせっちがひつようだ。

Karena sinyal sulit masuk ke gedung ini, pemasangan antena diperlukan.

Contoh generated

Terkait

アナウンス

Pengumuman, terutama lewat pengeras suara, atau tindakan mengumumkan.

キャッチ

Tindakan menangkap, plus beberapa makna khusus.

ＡＳＣＩＩ

アスキー

Standar pengodean karakter untuk teks bahasa Inggris dasar di komputer.

Bukti dan Provenans