GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrée lexicale

オリエンタリズム

orientarizumu

Cadre académique et culturel pour représenter l’Orient.

Qualités et ConceptsGairaigo PurGlissement SémantiqueSource incertaine

Sens

Concept des études critiques et culturelles qui désigne la manière dont le discours occidental représente l’Orient ou les sociétés asiatiques. L’usage moderne est souvent critique ou péjoratif.

  • concept académique
  • terme de critique culturelle

Exemples

Phrases d’Exemple

この文学作品にはオリエンタリズムの影響が強く見られる。

このぶんがくさくひんにはオリエンタリズムのえいきょうがつよくみられる。

L'influence de l'orientalisme est fortement visible dans cette œuvre littéraire.

Exemple generated

彼はポストコロニアル理論の観点からオリエンタリズムを批判した。

かれはポストコロニアルりろんのかんてんからオリエンタリズムをひはんした。

Il a critiqué l'orientalisme du point de vue de la théorie postcoloniale.

Exemple generated

オリエンタリズムは、西洋が東洋をどのように定義してきたかを探求する概念だ。

オリエンタリズムは、せいようがとうようをどのようにていぎしてきたかをついきゅうするがいねんだ。

L'orientalisme est un concept qui explore la manière dont l'Occident a défini l'Orient.

Exemple generated

Liées

Preuves et Provenance
Source des données
JMdict_english
Révision
JMdict.2026-04-17
Indicateurs de révision
-
Langue active
Français
IDENESFRPT