GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アーチ

aachi

Au baseball, un coup de circuit; aussi, un arc.

Olahraga & GimGairaigo MurniPergeseran MaknaGabunganAsal belum pasti

Makna

Dans le contexte du baseball, ce mot désigne un coup de circuit. Il peut aussi désigner un arc ou une forme arquée en général.

  • home run au baseball
  • sens général : arc

Contoh

Kalimat Contoh

石造りの見事なアーチが古い街並みに溶け込んでいる。

いしづくりのみごとなアーチがふるいまちなみにとけこんでいる。

Lengkungan batu yang menakjubkan itu menyatu sempurna dengan pemandangan kota tua.

Contoh generated

四番打者が夜空に美しいアーチを描いた。

よばんだしゃがよぞらにうつくしいアーチをえがいた。

Pemukul keempat memukul home run indah yang melengkung ke langit malam.

Contoh generated

彼は今シーズン第10号となるアーチを放った。

かれはいまシーズンだいじゅうごうとなるアーチをはなった。

Dia memukul home run ke-10 musim ini.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
multiple-category-candidates
Bahasa aktif
Français