GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アボート

abooto

Arrêter une opération ou un processus avant son terme.

Teknologi & MediaGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal Belum PastiAsal belum pasti

Makna

En informatique et en technique, interrompre prématurément un processus en cours. En japonais, le mot s'emploie aussi comme nom et verbe dans un usage technique mixte.

  • arrêter un processus tôt
  • usage technique

Contoh

Kalimat Contoh

エラーが発生したため、処理をアボートした。

エラーがはっせいしたため、しょりをアボートした。

Proses dibatalkan karena terjadi kesalahan.

Contoh generated

システムを更新する前に、進行中のタスクをアボートしてください。

システムをこうしんするまえに、しんこうちゅうのタスクをアボートしてください。

Harap batalkan tugas yang sedang berjalan sebelum memperbarui sistem.

Contoh generated

ネットワーク接続が切れた場合、ダウンロードは自動的にアボートされる。

ネットワークせつぞくがきれたばあい、ダウンロードはじどうてきにアボートされる。

Jika koneksi jaringan terputus, unduhan akan dibatalkan secara otomatis.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
donor-language-unclear, multiple-category-candidates
Bahasa aktif
Français