GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

アバウト

abauto

Approximatif ou négligé; grossier.

Sifat & KonsepGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal: Inggris

Makna

S’emploie pour quelque chose d’approximatif ou de peu précis, ainsi que pour un travail ou un comportement négligé.

  • sens d’approximation
  • sens négligé/bâclé

Contoh

Kalimat Contoh

彼の仕事のやり方はかなりアバウトだ。

かれのしごとのやりかたはかなりアバウトだ。

Cara kerjanya cukup asal-asalan.

Contoh generated

この計画はまだアバウトな段階です。

このけいかくはまだアバウトなだんかいです。

Rencana ini masih dalam tahap perkiraan.

Contoh generated

集合時間はアバウトでいいですよ。

しゅうごうじかんはアバウトでいいですよ。

Waktu berkumpulnya kira-kira saja tidak apa-apa.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei, related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Français