Entri leksikal

ルーズ

ruuzu

Lalai terhadap waktu atau aturan, atau menggambarkan pakaian yang longgar dan suasana santai.

Sifat & KonsepGairaigo MurniAsal: Inggris

Makna

Menggambarkan orang yang tidak disiplin dengan waktu atau janji, serta merujuk pada pakaian yang berukuran longgar.

Contoh

Kalimat Contoh

彼は時間にルーズなので、待ち合わせにはいつも早めに声をかける。

かれはじかんにルーズなので、まちあわせにはいつもはやめにこえをかける。

Karena dia lalai terhadap waktu, saya selalu menghubunginya lebih awal untuk janji temu.

Contoh generated

休日にはルーズなサイズのＴシャツを着て家でリラックスする。

きゅうじつにはルーズなサイズのティーシャツをきていえでリラックスする。

Pada hari libur, saya mengenakan kaus berukuran longgar dan bersantai di rumah.

Contoh generated

厳格な規則よりも、少しルーズな環境の方が彼には合っているようだ。

げんかくなきそくよりも、すこしルーズなかんきょうのほうがかれにはあっているようだ。

Lingkungan yang sedikit santai tampaknya lebih cocok untuknya daripada aturan yang ketat.

Contoh generated

Terkait

アバウト

Mendekati, atau ceroboh dan asal-asalan.

ルーズソックス

Kaos kaki putih panjang dan longgar yang populer di kalangan siswi sekolah Jepang.

Bukti dan Provenans