Entri leksikal

アルバイト

arubaito

Un emploi à temps partiel ou la personne qui l’exerce.

Bisnis & KerjaGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal: Jerman

Makna

Désigne un travail à temps partiel, un petit boulot ou la personne qui le fait. En japonais moderne, le sens est plus large que celui du mot allemand d’origine.

emploi à temps partiel
travailleur à temps partiel

Contoh

Kalimat Contoh

夏休みの間、カフェでアルバイトをする予定です。

なつやすみのあいだ、カフェでアルバイトをするよていです。

Selama liburan musim panas, saya berencana untuk bekerja paruh waktu di sebuah kafe.

Contoh generated

彼はコンビニでアルバイトとして働いています。

かれはコンビニでアルバイトとしてはたらいています。

Dia bekerja sebagai pekerja paruh waktu di toko kelontong.

Contoh generated

学費を払うために、毎日アルバイトをしています。

がくひをはらうために、まいにちアルバイトをしています。

Saya bekerja paruh waktu setiap hari untuk membayar biaya kuliah saya.

Contoh generated

Terkait

バイト

Pekerjaan sambilan atau orang yang melakukannya.

アルバイター

Orang yang bekerja paruh waktu (arubaito).

フリーアルバイター

Orang yang memenuhi kebutuhan hidup dari pekerjaan paruh waktu.

Bukti dan Provenans

Sumber data: JMdict_english
Revisi: JMdict.2026-04-17
Flag review: possible-wasei, jlpt-borderline
Bahasa aktif: Français