GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

エクストラ

ekusutora

Un figurant de film, ou quelque chose d’ajouté.

Seni & HiburanGairaigo MurniPergeseran MaknaGabunganAsal belum pasti

Makna

Nom emprunté et forme pré-nominale qui désigne un figurant dans un film, ou plus largement quelque chose d’ajouté, de surplus ou de spécial. Le sens cinéma est le plus net.

  • figurant de film
  • supplémentaire; surplus

Contoh

Kalimat Contoh

彼は学生時代、よく映画のエキストラのバイトをしていた。

かれはがくせいじだい、よくえいがのえきすとらのばいとをしていた。

Saat masih mahasiswa, dia sering bekerja paruh waktu sebagai figuran film.

Contoh generated

エクストラ料金を支払って、ホテルの部屋をアップグレードした。

えくすとらりょうきんをしはらって、ほてるのへやをあっぷぐれーどした。

Saya membayar biaya ekstra untuk meningkatkan kelas kamar hotel.

Contoh generated

その感動的なシーンには、数百人のエキストラが動員された。

そのかんどうてきなしーんには、すうひゃくにんのえきすとらがどういんされた。

Ratusan figuran dikerahkan untuk adegan yang mengharukan itu.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
multiple-category-candidates, related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Français